Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [operation]

Übersetzung 151 - 195 von 195 <<

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	med. stomach surgery `[operation]`	Magen-OP `{f}` `[kurz]` `[Magenoperation]`
	med. tendon surgery `[operation]`	Sehnenoperation `{f}`
	med. tendon surgery `[operation]`	Sehnen-OP `{f}` `[kurz]` `[Sehnenoperation]`
	med. top surgery `[coll.]` `[(subcutaneous)` `mastectomy]` `[for` `transgender` `men]`	(subkutane) Mastektomie `{f}` `[hier:` `geschlechtsangleichende` `Operation` `von` `Frau` `zu` `Mann]`
	med. vaginal surgery `[operation]`	Scheidenoperation `{f}` `[auch:` `Scheiden-Operation]`
	med. vaginal surgery `[operation]`	Scheiden-OP `{f}` `[kurz]` `[Scheidenoperation]`
3 Wörter: Andere
	fly-by-night `{adj}`	zweifelhaft `[Firma,` `Operation]`
	tech. when in operation `{adv}` `[when` `unit` `etc.` `in` `operation]`	während des Betriebs
3 Wörter: Verben
	med. to remove the stitches `[after` `a` `surgery]`	die Nähte entfernen `[nach` `der` `Operation]`
3 Wörter: Substantive
	MedTech. (breast) needle localization	Nadellokalisation `{f}` `[für` `Brustbiopsie` `od.` `-operation]`
	med. (heart) valve replacement	Herzklappenersatz `{m}` `[Operation]`
	med. (intervertebral) disc operation	Bandscheibenoperation `{f}` `[auch:` `Bandscheiben-Operation]`
	med. (intervertebral) disk operation `[Am.]`	Bandscheibenoperation `{f}` `[auch:` `Bandscheiben-Operation]`
	hist. mil. (The) Inchon Landing `["Operation` `Chromite",` `1950]`	(Die) Landung `{f}` bei Incheon
	med. breast augmentation surgery	Brustvergrößerung `{f}` `[Operation]`
	med. breast cancer surgery `[operation]`	Brustkrebsoperation `{f}`
	MedTech. breast localization wire	Markierungsdraht `{m}` `[für` `Brustbiopsie` `od.` `-operation]`
	med. cardiac valve replacement	Herzklappenersatz `{m}` `[Operation]`
	med. cardiac valve surgery <CVS> `[operation]`	Herzklappen-OP `{f}` `[kurz` `für:` `Herzklappenoperation]`
	med. closed-heart surgery	OP `{f}` am geschlossenen Herzen `[kurz` `für:` `Operation` `am` `geschlossenen` `Herzen]`
	med. corrective hearing operation	hörverbessernder Eingriff `{m}` `[Operation]`
	med. double-chin surgery `[operation]`	Doppelkinnoperation `{f}`
	QM tech. first call resolution <FCR> `[service` `operation]`	Problemlösung `{f}` beim Erstkontakt `[beim` `ersten` `Anruf]`
	med. frozen section procedure	Schnellschnittuntersuchung `{f}` `[pathologische` `Untersuchung` `von` `Gewebeproben` `während` `einer` `noch` `laufenden` `Operation]`
	med. heart valve surgery <HVS> `[operation]`	Herzklappen-OP `{f}` `[kurz` `für:` `Herzklappenoperation]`
	med. hip replacement (surgery) `[operation]`	Hüft-OP `{f}` `[kurz` `für:` `Hüftoperation]`
	med. hymen reconstruction surgery	Hymenrekonstruktion `{f}` `[Operation]`
	comp. if-then operation `[syn.` `inclusion` `operation]`	Implikation `{f}`
	med. lateral tarsal strip <LTS> `[operation]`	laterale Tarsalzungenplastik `{f}`
	med. lateral tarsal strip <LTS> `[operation]`	laterale Zügelplastik `{f}`
	med. lower eyelid blepharoplasty	Unterlidstraffung `{f}` `[Operation` `am` `unteren` `Augenlid]`
	med. masculinizing chest surgery `[subcutaneous` `mastectomy]` `[for` `transgender` `men]`	subkutane Mastektomie `{f}` `[hier:` `geschlechtsangleichende` `Operation` `von` `Frau` `zu` `Mann]`
	med. middle ear surgery `[operation]`	Mittelohroperation `{f}` `[auch:` `Mittelohr-Operation]`
	med. middle ear surgery `[operation]`	Mittelohr-OP `{f}` `[kurz]` `[Mittelohroperation]`
	med. open prostate enucleation	Adenomenukleation `{f}` `[offene` `Operation` / `Prostataoperation]`
	mil. pol. Operation Enduring Freedom <OEF>	Operation Enduring Freedom `{f}` <OEF> `[wörtlich:` `Operation` `andauernde` `Freiheit]`
	med. post-operation bleeding	Nachbluten `{n}` `[nach` `Operation]`
	med. post-surgery bleeding	Nachbluten `{n}` `[nach` `Operation]`
	electr. rework / re-work `[refinishing` `operation` `or` `repair` `of` `an` `electronic` `PCB` `assembly]`	Rework `{n}` `[Nacharbeit` `od.` `Reparatur` `einer` `elektron.` `Baugruppe]`
	med. MedTech. robot-assisted surgery `[operation]`	robotergestützte Operation `{f}`
	comp. tech. second-level support `[service` `operation]`	zweite Unterstützungsebene `{f}`
	comp. tech. second-line support `[service` `operation]`	zweite Unterstützungsebene `{f}`
	med. upper eyelid blepharoplasty	Oberlidstraffung `{f}` `[Operation` `am` `oberen` `Augenlid]`
	med. ventriculo-atrial shunt <VA shunt>	ventrikuloatriale Drainage `{f}` `[Pudenz-Operation]`
4 Wörter: Andere
	med. one day after surgery `{adv}`	am ersten Tag nach der OP `[kurz` `für:` `...` `nach` `der` `Operation]`

» Weitere 890 Übersetzungen für operation außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite