Dictionary English German: [onions]

Translation 1 - 20 of 20

English German
gastr. translucent {adj} [e.g. cooked diced onions]
43
glasig [z. B. Zwiebel]
Verbs
gastr. to peel sth. [onions, tomatoes etc.]
10
etw.Akk. häuten [Zwiebeln, Tomaten etc.]
gastr. to dice sth. [e.g. onions]etw.Akk. (fein) würfeln [z. B. Zwiebeln]
Nouns
gastr. greens {pl} [coll.] [onions, carrots, and celery, etc.]
22
Suppengrün {n}
peeling [of onions,etc.]
15
Häuten {n}
gastr. [fried beef and onions in gravy]
12
Zwiebelrostbraten {m}
gastr. [pasta in drop-shape with melted cheese and roasted onions]
7
Kässpatzen {pl} [typisch Allgäu]
gastr. [(German) sausage made of minced pork with onions; spreadable]Zwiebelmettwurst {f}
gastr. [cheese spread made from Camembert or Romadur, butter, onions, spices, ...]Angemachter {m} [fränk.] [Obatzda]
gastr. [cheese spread made from Camembert or Romadur, butter, onions, spices, ...]Gerupfter {m} [fränk.] [Obatzda]
gastr. [filets of herring with apples and onions]Matjesfilet {n} nach Hausfrauenart
gastr. [raw Franconian bratwursts, simmered in water with vinegar; ingredients: onions, juniper berries, bay leaves etc.]Blaue / Saure Zipfel {pl} [in Essigsud gegarte Bratwürste] [nordbayer.]
gastr. [sliced pork sausage served with rings of raw onions, vinegar, oil]Stadtwurst {f} mit Musik [regional, bes. Franken und Oberpfalz]
gastr. stovies {pl} [Scot.] [a stew made with potatoes and onions][schottischer Eintopf mit Kartoffeln, Zwiebeln und Fleisch]
2 Words
agr. hort. to put in [onions, asparagus]stecken [pflanzen]
gastr. holy trinity [Am.] [hum.] [onions, bell peppers, and celery] [Cajun and Louisiana Creole regional cuisines]Mirepoix {n} [Röstgemüse, hier für die kreolische / Cajun-Küche]
gastr. soup greens {pl} [onions, carrots, and celery, etc.]Suppengrün {n}
gastr. soup greens {pl} [onions, carrots, celery, etc.]Suppenkraut {n} [regional] [Suppengrün]
4 Words
gastr. marinaded (German) hand cheese [with onions]Handkäs {m} mit Musik [regional]
gastr. marinaded (German) hand cheese [with onions]Handkäse {m} mit Musik [regional]
» See 25 more translations for onions outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!