Dictionary English German: [ones]

Translation 1 - 17 of 17

English German
stripping {pres-p} [removing ones or sb.'s clothes]
18
entkleidend
Verbs
to dab sth. [ones's mouth, etc.]
161
etw. abtupfen [tupfend säubern]
mus. theatre to fluff [coll.] [on ones lines, in music]sich verhaspeln
Nouns
possessions [portable ones, often basics]
177
Habseligkeiten {pl}
art crafts [handicrafts] [esp. rare, difficult and historic ones]
10
Handwerkskünste {pl}
taxes [espec. small, local ones]Taxen {pl} [Steuern]
2 Words
et sequentes <et seqq.> [and the following ones]und die Folgenden <ff.>
coffin nails [coll.] [cigarettes, especially strong unfiltered ones]Sargnägel {pl} [ugs. für: Zigaretten] [hum.] [fig.]
comp. math. one's complement [also: ones complement]Einerkomplement {n}
biol. tech. pore layer [normally biological pores but sometimes man-made ones]Porenschicht {f}
3 Words
laws {pl} regarding professions [esp. learned ones]Berufsrecht {n}
the young 'uns [coll.] [the young ones] [the children]die Kleinen {pl} [ugs.] [die Kinder]
4 Words
Do you like ours? [our ones]Gefallen euch unsere?
Do you like ours? [our ones] [said to two or more people]Mögt ihr unsere?
5+ Words
Do you like hers / theirs? [her / their ones]Gefallen dir ihre?
Do you like hers / theirs? [her / their ones]Magst du ihre?
lit. quote The good ones go into the pot, the bad ones go into your crop. [Cinderella]Die guten ins Töpfchen, die schlechten ins Kröpfchen. [Aschenputtel. Grimms Märchen]
» See 45 more translations for ones outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!