Wörterbuch Englisch Deutsch: [often ]

Übersetzung 1 - 50 von 512  >>

EnglischDeutsch
gentry {sg} [often treated as pl.] [coll.] [often pej.] [people, esp. of a particular group or kind]Leute {pl} [bes. einer bestimmten Gruppe oder einer besonderen Art]
regularly {adv} [often]oft
masonically {adv} [often capitalized]freimaurerisch
mus. obbligato {adj} [often postpos.]obligat
ethn. hist. Tarascan {adj} [often pej.]taraskanisch
theatre thespian {adj} [often: Thespian]Theater-
relig. biblicist [often capitalized]Biblizist {m}
Pak [often offensive]Pakistaner {m}
med. yersinia [often capitalized]Yersinien {pl}
needed {adj} [necessary] [often postpositive]nötig
tonsorial {adj} [often hum.] [rare]Haar-
Teilweise Übereinstimmung
touristy {adj} [coll., often derog.]touristisch
Pak [female] [often offensive]Pakistanerin {f}
squaw [often found offensive]Indianerfrau {f}
ethn. squaw [often found offensive]Indianerin {f}
squaws [often found offensive]Indianerinnen {pl}
townie [coll.] [often derogatory]Stadtmensch {m}
in demand {adj} [often postpos.]begehrt
washed ashore {adj} {past-p} [often postpos.]angeschwemmt
med. previous finding [often findings]Vorbefund {m}
relig. halachic {adj} [less often for: halakhic]halachisch
relig. halakic {adj} [less often for: halakhic]halachisch
relig. spec. incarnate {adj} [often postpos.]Fleisch geworden [geh.]
notwithstanding {prep} [often postpos.]unbeschadet [+Gen.] [geh.]
notwithstanding {prep} [often postpos.]ungeachtet [+Gen.] [geh.]
bibl. Apocrypha [often treated as sg.]Apokryphen {pl}
mil. barracks {pl} [often treated as sg.]Kaserne {f}
belongings [few, often portable things]Habseligkeiten {pl}
mus. brass {sg} [often treated as pl.]Blechbläser {pl}
mantra [fig.] [often repeated expression]Standardspruch {m}
possessions [portable ones, often basics]Habseligkeiten {pl}
strait [often plural] [bad situation]Notlage {f}
strait [often plural] [bad situation]Zwangslage {f}
jobs underling [often pej.]Kuli {m} [ugs.] [Untergebener]
in demand {adj} [often postpos.]oft verlangt
mentioned below {adj} [often postpos.]unten erwähnt
mentioned below {adj} [often postpos.]unten genannt
mentioned below {adj} [often postpos.]untenerwähnt [Rsv.]
to sit together [permanently, often]zusammenglucken [ugs.]
MedTech. eustachian catheter [often: Eustachian catheter]Ohrkatheter {m}
art relig. lenten crib [often: Lenten crib]Fastenkrippe {f}
redoubtable opponent [often hum.]gefürchteter Gegner {m}
law supreme court [often capitalized]Obertribunal {n} [veraltet]
young squaw [often found offensive]Indianermädchen {n}
facile {adj} [often derog.]leicht [Sieg, Arbeit, Aufgabe]
esot. hermetic {adj} [often: Hermetic] [alchemical, alchemistic]alchimistisch [alchemistisch]
esot. hermetic {adj} [often: Hermetic] [characteristic of occultism]okkultistisch
nappy {adj} [Am.] [sl.] [often pej.]kraus [Haar]
notwithstanding {prep} [often postpos.]trotz [+Gen., auch +Dat.]
bibl. Apocrypha [often treated as sg.]apokryphe Schriften {pl}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!