Dictionary English German: [offene]

Translation 1 - 16 of 16

EnglishGerman
econ. Job Openings and Labor Turnover Survey <JOLTS>[monatlicher Bericht auf nationaler Ebene nach Branche und Region über offene Stellen, die Einstellungs- und Trennungsquote im US-Arbeitsmarkt]
med. open prostate enucleationAdenomenukleation {f} [offene Operation / Prostataoperation]
sports openOpen {n} [Jargon] [offene Meisterschaft, offener Wettbewerb]
archi. palapa [Am.] [open-sided structure with a palm-thatched roof]Palapa {n} [offene Struktur mit einem Palm-Strohdach]
geogr. hydro. polynyaPolynja {f} [große offene Wasserfläche oder dünne Meereisschicht im arktischen oder antarktischen Meereis]
geogr. polynyaPolynya {f} [große offene Wasserfläche oder dünne Meereisschicht im arktischen oder antarktischen Meereis]
pigtails {pl} [hairstyle]Rattenschwänzchen {pl} [zwei hinter den Ohren getragene offene Zöpfe] [ugs.]
pigtails {pl} [hairstyle]Rattenschwänze {pl} [zwei hinter den Ohren getragene offene Zöpfe] [ugs.]
cloth. hist. open drawers {pl} [legged undergarment with an open crotch]Stehbrunzer {f} [südd.] [im Schritt offene Unterhose für Frauen, ca. knielang]
2 Words
med. MedTech. high-frequency percussive ventilation <HFPV>(perkussive) Hochfrequenzbeatmung {f} [hochfrequente offene Überdruckbeatmung; Syn.: intrapulmonale perkussive Ventilation]
med. complicated fracture [Fractura complicata] [open fracture]komplizierte Fraktur {f} [offene Fraktur]
med. open prostate enucleationoffene Prostataoperation {f} [auch: offene Prostataenukleation]
electr. V-connectionV-Schaltung {f} [offene Dreieckschaltung]
3 Words
mus. cross-note tuning [open minor tuning for guitar]Cross-Note-Tuning {n} [offene Moll-Stimmung für Gitarre]
constr. open riser stairs {pl}Treppe {f} ohne Setzstufen [offene Treppe]
4 Words
friends-with-benefits relationship [coll.] [open relationship]Beziehung {f} mit gewissen Vorzügen [ugs.] [offene Beziehung]
» See 194 more translations for offene outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren [offene]/DEEN