 | English  | German |  |
 | peculiar {adj} [strange, odd] | 5303 seltsam |  |
 | strange {adj} [odd] | 1554 seltsam |  |
 | strange {adj} [odd] | 1171 merkwürdig |  |
 | weird {adj} [very odd] | 956 bizarr |  |
 | strange {adj} [curious, odd] | 795 eigenartig |  |
 | strange {adj} [curious, odd, queer] | 434 komisch [ugs.] [seltsam, eigenartig, absonderlich] |  |
 | quizzical {adj} [odd] | 418 drollig |  |
 | quaint {adj} [quirky, odd] | 370 wunderlich |  |
 | rum {adj} [Br.] [coll.] [dated] [odd, peculiar] | 139 seltsam |  |
 | strange {adj} [curious, odd] | 139 sonderbar |  |
 | quaint {adj} [quirky, odd] | 115 schrullig |  |
 | rum {adj} [Br.] [coll.] [dated] [odd, peculiar] | 107 komisch [ugs.] [seltsam, eigenartig, absonderlich] |  |
 | quaint {adj} [of a person: odd] | 105 kauzig |  |
 | strange {adj} [odd, outlandish] | 59 absonderlich |  |
 | rummy {adj} [Br.] [coll.] [dated] [odd] | 52 merkwürdig |  |
 | unusual {adj} [odd] | 41 seltsam |  |
 | queer {adj} [dated] [odd] | 32 kauzig |  |
 | fishy {adj} [coll.] [odd, suspect] | 31 komisch [befremdlich, verdächtig] |  |
 | quizzically {adv} [odd, funny] | 23 komisch [eigenartig, drollig] |  |
 | strange {adj} [eccentric, odd] | 23 verschroben |  |
 | strange {adj} [curious, odd, peculiar] | 22 eigen [veraltend] [sonderbar] |  |
 | quaint {adj} [quirky, odd] | 20 verschroben [oft pej.] |  |
 | rummy {adj} [Br.] [coll.] [dated] [queer, odd] | 20 komisch [ugs.] [seltsam] |  |
 | strange {adj} [curious, odd, peculiar] | 15 sonderlich [sonderbar] |  |
 | oddward {adj} [sl.] [odd and akward] | bizarr [absonderlich] |  |
Nouns |
 | coot [odd person] | 239 Kauz {m} [schrulliger Mensch] |  |
 | oddity [odd thing] | 125 Kuriosität {f} |  |
 | cuss [odd male person] | 50 Kauz {m} [Nonkonformist] |  |
 | comm. gastr. change [odd money] | 7 Herausgeld {n} [schweiz.] [Wechselgeld] |  |
 | jobs jobber [worker doing odd jobs] | 5 Gelegenheitsarbeiter {m} |  |
 | hist. jobs [sb. standing at a street corner, waiting for odd jobs to do] | Eckensteher {m} |  |
 | duck [coll.] [person, esp. one regarded as odd] | Heini {m} [ugs.] |  |
 | oddity [odd person] | komischer Vogel {m} [ugs.] |  |
2 Words: Nouns |
 | anat. VetMed. zool. nostril injury [horses, other odd-toed ungulates] | Nüsternverletzung {f} |  |
 | queer customer [coll.] [odd person] | schräger Vogel {m} [ugs.] |  |
 | queer customer [esp. Br.] [dated] [odd or eccentric person] | komischer Heini {m} [ugs.] |  |
 | queer guy [coll.] [odd, not homosexual] | seltsamer Kerl {m} |  |