Dictionary English → German: [occur]

Translation 1 - 17 of 17

	English	German
	staged `{adj}` `[occurring` `or` `planned` `to` `occur` `in` `stages]`	34 stufenweise
	naturally `{adv}` `[occur,` `grow,` `etc.]`	in der Natur `[vorkommen,` `wachsen` `etc.]`
Verbs
	to eventuate `[formal]` `[occur` `(as` `a` `result` `of` `sth.),` `arise]`	800 eintreten `[sich` `ereignen` `(als` `Folge` `von` `etw.)]`
	to transpire `[occur,` `happen]`	442 passieren `[geschehen]`
	to exist `[occur]`	158 vorkommen `[vorhanden` `sein,` `auftreten]`
	to feature `[occur]`	133 vorkommen `[aufscheinen]`
	to exist `[occur,` `be` `present]`	35 geben `[vorhanden` `sein,` `existieren;` `nur` `unpersönlich:` `es` `gibt` / `gab` `...]`
	to exist `[occur]`	30 auftreten `[vorkommen]`
	biol. spec. to affect sth. `[occur]`	28 etw. bewohnen `[besiedeln,` `vorkommen` `in` `etw.]`
	to befall `[literary]` `[happen,` `occur]`	sich zutragen `[geh.]`
	to strike sb. `[occur` `to` `sb.]`	jdm. in den Sinn kommen
2 Words
	to come up `[occur]`	sich ereignen
	to take place `[occur]`	über die Bühne gehen `[fig.]` `[Redewendung]`
	black spot `[Br.]` `[place` `on` `a` `road` `where` `accidents` `frequently` `occur]`	Unfallhäufungsstelle `{f}` <UHS>
	black spot `[Br.]` `[place` `on` `a` `road` `where` `accidents` `frequently` `occur]`	Unfallschwerpunkt `{m}`
	ecol. fish salmon river `[river` `in` `which` `salmon` `occur]`	Lachsfluss `{m}` `[Fluss,` `in` `dem` `Lachse` `vorkommen]`
	time corridor `[set` `of` `hours` `during` `which` `an` `activity` `may` `occur]`	Zeitkorridor `{m}`