 | English  | German | |
 | close {adj} [observation, examination, etc.] | 14 eingehend [genau, sorgfältig] | |
| Verbs |
| to witness sth. [have knowledge of sth. from observation or experience] | 1052 etw.Akk. erleben [miterleben, beobachten] | |
| to watch sb./sth. [keep under careful observation] | auf jdn./etw. aufpassen | |
| Nouns |
| screen [shield against observation] | 29 Trennwand {f} | |
| control [observation, policing] | 22 Überwachung {f} | |
| aviat. blister [transparent observation bulge on fuselage] | 8 Beobachterstand {m} | |
| viewpoint [observation point] | 7 Beobachtungspunkt {m} | |
| lookout [an elevated place or structure affording a wide view for observation] | 6 Aussichtswarte {f} | |
| hist. mil. [WW II German short-range radar used for early warning, searchlight direction or gun-laying, and local observation and tracking] | Funkmessgerät {n} <FuMG> | |
| discernment [observation] | feines Gespür {n} | |
| 2 Words |
| first-hand {adj} [observation, experience, knowledge] | eigen [Anschauung, Erfahrung, Wissen] | |
| astron. geogr. earth observation [also: Earth observation] | Erdbeobachtung {f} | |
| lookout tower [observation tower] | Aussichtsturm {m} | |
| acad. observation year [year's duration of observation] | Beobachtungsjahr {n} | |
| meteo. squalls seen [at time of observation or during past hour, WMO code 18] | markante Böen {pl} im Gesichtskreis [innerhalb der letzten Stunde seit Beobachtung] | |
| astron. astronau weekly solutions [for observation programs] | Wochenlösungen {pl} [für Beobachtungsprogramme] | |
| 3 Words |
| off the grid {adj} [fig.] [out of observation] | untergetaucht [fig.] [jds. Zugriff entzogen, nicht auffindbar sein] | |
| off the grid {adj} [fig.] [out of observation] | unter dem Radar [fig.] [verschwunden] | |
| off the grid {adj} [fig.] [out of observation] | von der Bildfläche verschwunden [fig.] | |
| astron. earth observation mission [also: Earth observation mission] | Erdbeobachtungsmission {f} | |
| time of observation [period of observation] | Beobachtungszeitraum {m} | |
| acad. year of observation [year's duration of observation] | Beobachtungsjahr {n} | |
| 5+ Words |
| meteo. widespread dust (in suspension in the air) [not raised by wind at or near the station at the time of observation] [WMO code 06] | verbreiteter Schwebstaub {m} [nicht vom Wind herangeführt] | |
