Dictionary English German: [obligation]

Translation 1 - 32 of 32


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

sb./sth. met [obligation etc.]
92
jd./etw. erfüllte
bounden {adj} [archaic] [under obligation]
14
verpflichtet
Verbs
to novate
27
erneuern [z. B. eine Obligation]
to novate
13
ersetzen [z. B. eine Obligation]
Nouns
commitment [obligation]
5952
Verpflichtung {f}
duty [obligation]
843
Aufgabe {f} [Pflicht]
fin. law engagement [obligation]
178
Verbindlichkeit {f}
discretion [obligation to secrecy, confidentiality]
125
Schweigepflicht {f}
committal [obligation]
79
Verpflichtung {f}
law [obligation to be represented in court]
31
Anwaltszwang {m}
incumbency [obligation]
18
Obliegenheit {f} [geh.]
dispensation [exemption from an obligation]
14
Dispensierung {f} [selten] [Befreiung von einer Verpflichtung]
law [obligation to leave the country]
7
Ausreisepflicht {f}
comm. [obligation to mark goods with prices]
6
Preisauszeichnungspflicht {f}
[obligation of gathering the information necessary to do a particular job]Holschuld {f} [fig.] [Informationsbeschaffung]
[obligation to carry an official document (identity card, driving license, work permit, etc.)]Mitführpflicht {f}
law [obligation to possess (but not to carry) a government-issued identity card]Ausweispflicht {f}
pol. [obligation to vote in accordance with party policy]Fraktionszwang {m}
pol. [obligation to vote in accordance with party policy]Klubzwang {m} [auch: Clubzwang] [österr.] [Fraktionszwang]
office [duty, obligation]Obliegenheit {f} [geh.]
2 Words: Others
[we/they/you] ought to [obligation][wir/sie/Sie] sollten
[you] ought to [obligation][du] solltest
[you] ought to [obligation] [said to two or more people][ihr] solltet [moralische Verpflichtung]
sb. ought to [obligation]jd. sollte
2 Words: Verbs
to absolve sb. from sth. [from guilt, obligation, etc.]jdn. von etw.Dat. freisprechen [von Schuld, Verpflichtung etc.]
to absolve sb. from sth. [obligation, responsibility, one's own tests, etc.]jdn. von etw.Dat. befreien [von Verpflichtung, Verantwortung, eigenen Tests etc.]
to absolve sb. of sth. [e.g. an obligation]jdn. von etw.Dat. lossprechen [z. B. einer Verpflichtung]
to get out [of an obligation, jury duty, etc.]freikommen
2 Words: Nouns
compulsory masks {pl} [obligation to wear a face mask]Maskenpflicht {f} [Pflicht zum Tragen einer Gesichtsmaske]
industrial peace [obligation]Friedenspflicht {f}
3 Words: Verbs
to let sb. off of sth. [an obligation]jdn. von etw.Dat. lossprechen [einer Verpflichtung] [veraltet]
3 Words: Nouns
ecol. law wood declaration duty [obligation]Holzdeklarationspflicht {f}
» See 323 more translations for obligation outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!