Dictionary
English
→
German:
[novaehollandiae]
Translation
1 - 64
of
64
English
German
orn.
T
emu
[Dromaius
novaehollandiae
]
38
Emu
{m}
orn.
T
akiaki
[NZ]
[Māori]
[Chroicocephalus
scopulinus,
syn.:
Larus
scopulinus,
Larus
novaehollandiae
scopulinus]
[red-billed
gull]
Rotschnabelmöwe
{f}
orn.
T
emu
[Dromaius
novaehollandiae
]
Großer
Emu
{m}
orn.
T
tarapunga
[NZ]
[Māori]
[Chroicocephalus
scopulinus,
syn.:
Larus
scopulinus,
Larus
novaehollandiae
scopulinus]
[red-billed
gull]
Rotschnabelmöwe
{f}
3 Words: Nouns
orn.
white-faced
heron
[Egretta
novaehollandiae
]
Weißwangenreiher
{m}
orn.
white-fronted
heron
[Egretta
novaehollandiae
]
Weißwangenreiher
{m}
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
orn.
T
Australasian
darter
[Anhinga
novaehollandiae
]
Australischer
Schlangenhalsvogel
{m}
orn.
T
Australasian
grebe
[Tachybaptus
novaehollandiae
]
Neuhollandtaucher
{m}
orn.
T
Australasian
grebe
[Tachybaptus
novaehollandiae
]
Australischer
Zwergtaucher
{m}
orn.
T
Australian
dabchick
[Tachybaptus
novaehollandiae
]
Neuhollandtaucher
{m}
orn.
T
Australian
dabchick
[Tachybaptus
novaehollandiae
]
Australischer
Zwergtaucher
{m}
orn.
T
Australian
darter
[Anhinga
novaehollandiae
]
Australischer
Schlangenhalsvogel
{m}
orn.
T
Australian
little
penguin
[Eudyptula
minor
novaehollandiae
,
syn.:
E.
novaehollandiae
]
Australischer
Zwergpinguin
{m}
orn.
T
Australian
masked
owl
[Tyto
novaehollandiae
]
Maskenschleiereule
{f}
orn.
T
Australian
masked
owl
[Tyto
novaehollandiae
]
Neuhollandeule
{f}
orn.
T
black
emu
[Dromaius
(
novaehollandiae
)
ater]
[extinct]
Schwarzer
Emu
{m}
[ausgestorben]
orn.
T
black-faced
cuckoo
shrike
[Coracina
novaehollandiae
]
Schwarzgesicht-Raupenfänger
{m}
zool.
T
Cape
(spiny)
crayfish
[Jasus
edwardsii,
syn.:
J.
(Jasus)
edwardsii,
J.
(Jasus)
novaehollandiae
,
J.
novaehollandiae
,
formerly
Jasus
lalandii,
Palinurus
edwardsii]
Kaplanguste
{f}
zool.
T
Cape
(spiny)
crayfish
[Jasus
edwardsii,
syn.:
J.
(Jasus)
edwardsii,
J.
(Jasus)
novaehollandiae
,
J.
novaehollandiae
,
formerly
Jasus
lalandii,
Palinurus
edwardsii]
Afrikanische
Languste
{f}
zool.
T
Cape
(spiny)
crayfish
[Jasus
edwardsii,
syn.:
J.
(Jasus)
edwardsii,
J.
(Jasus)
novaehollandiae
,
J.
novaehollandiae
,
formerly
Jasus
lalandii,
Palinurus
edwardsii]
Rote
Languste
{f}
orn.
T
Cape
Barren
goose
[Cereopsis
novaehollandiae
]
Hühnergans
{f}
zool.
T
Cape
crawfish
[Jasus
edwardsii,
syn.:
J.
(Jasus)
edwardsii,
J.
(Jasus)
novaehollandiae
,
J.
novaehollandiae
,
formerly
Jasus
lalandii,
Palinurus
edwardsii]
Kaplanguste
{f}
zool.
T
Cape
crawfish
[Jasus
edwardsii,
syn.:
J.
(Jasus)
edwardsii,
J.
(Jasus)
novaehollandiae
,
J.
novaehollandiae
,
formerly
Jasus
lalandii,
Palinurus
edwardsii]
Afrikanische
Languste
{f}
zool.
T
Cape
crawfish
[Jasus
edwardsii,
syn.:
J.
(Jasus)
edwardsii,
J.
(Jasus)
novaehollandiae
,
J.
novaehollandiae
,
formerly
Jasus
lalandii,
Palinurus
edwardsii]
Rote
Languste
{f}
zool.
T
Cape
rocklobster
/
rock
lobster
[Jasus
edwardsii,
syn.:
J.
(Jasus)
edwardsii,
J.
(Jasus)
novaehollandiae
,
J.
novaehollandiae
,
formerly
Jasus
lalandii,
Palinurus
edwardsii]
Kaplanguste
{f}
zool.
T
Cape
rocklobster
/
rock
lobster
[Jasus
edwardsii,
syn.:
J.
(Jasus)
edwardsii,
J.
(Jasus)
novaehollandiae
,
J.
novaehollandiae
,
formerly
Jasus
lalandii,
Palinurus
edwardsii]
Afrikanische
Languste
{f}
zool.
T
Cape
rocklobster
/
rock
lobster
[Jasus
edwardsii,
syn.:
J.
(Jasus)
edwardsii,
J.
(Jasus)
novaehollandiae
,
J.
novaehollandiae
,
formerly
Jasus
lalandii,
Palinurus
edwardsii]
Rote
Languste
{f}
zool.
T
Cape
spiny
lobster
[Jasus
edwardsii,
syn.:
J.
(Jasus)
edwardsii,
J.
(Jasus)
novaehollandiae
,
J.
novaehollandiae
,
formerly
Jasus
lalandii,
Palinurus
edwardsii]
Kaplanguste
{f}
zool.
T
Cape
spiny
lobster
[Jasus
edwardsii,
syn.:
J.
(Jasus)
edwardsii,
J.
(Jasus)
novaehollandiae
,
J.
novaehollandiae
,
formerly
Jasus
lalandii,
Palinurus
edwardsii]
Afrikanische
Languste
{f}
zool.
T
Cape
spiny
lobster
[Jasus
edwardsii,
syn.:
J.
(Jasus)
edwardsii,
J.
(Jasus)
novaehollandiae
,
J.
novaehollandiae
,
formerly
Jasus
lalandii,
Palinurus
edwardsii]
Rote
Languste
{f}
orn.
T
cereopsis
goose
[Cereopsis
novaehollandiae
]
Hühnergans
{f}
orn.
T
channel-billed
cuckoo
[Scythrops
novaehollandiae
]
Fratzenkuckuck
{m}
fish
T
common
sea-horse
/
seahorse
[Hippocampus
whitei,
syn.:
H.
novaehollandae,
H.
novaehollandiae
]
Whites
Seepferdchen
{n}
fish
T
crowned
sea-horse
/
seahorse
[Hippocampus
whitei,
syn.:
H.
novaehollandae,
H.
novaehollandiae
]
Whites
Seepferdchen
{n}
orn.
T
grey
goshawk
[Br.]
[Accipiter
novaehollandiae
]
Grauhabicht
{m}
orn.
T
King
Island
emu
[Dromaius
(
novaehollandiae
)
ater]
[extinct]
Schwarzer
Emu
{m}
[ausgestorben]
orn.
T
mackerel
gull
[archaic]
[Chroicocephalus
scopulinus,
syn.:
Larus
scopulinus,
Larus
novaehollandiae
scopulinus]
[red-billed
gull]
Rotschnabelmöwe
{f}
orn.
T
New
Holland
honeyeater
[Phylidonyris
novaehollandiae
]
Weißaugen-Honigfresser
{m}
zool.
T
New
Holland
mouse
[Pseudomys
novaehollandiae
]
Neuholland-Maus
{f}
fish
T
New
Holland
sea-horse
/
seahorse
[Hippocampus
whitei,
syn.:
H.
novaehollandae,
H.
novaehollandiae
]
Whites
Seepferdchen
{n}
orn.
T
pig
goose
[Cereopsis
novaehollandiae
]
Hühnergans
{f}
zool.
T
red
rock
lobster
[Jasus
edwardsii,
syn.:
J.
(Jasus)
edwardsii,
J.
(Jasus)
novaehollandiae
,
J.
novaehollandiae
,
formerly
Jasus
lalandii,
Palinurus
edwardsii]
Kaplanguste
{f}
zool.
T
red
rock
lobster
[Jasus
edwardsii,
syn.:
J.
(Jasus)
edwardsii,
J.
(Jasus)
novaehollandiae
,
J.
novaehollandiae
,
formerly
Jasus
lalandii,
Palinurus
edwardsii]
Afrikanische
Languste
{f}
zool.
T
red
rock
lobster
[Jasus
edwardsii,
syn.:
J.
(Jasus)
edwardsii,
J.
(Jasus)
novaehollandiae
,
J.
novaehollandiae
,
formerly
Jasus
lalandii,
Palinurus
edwardsii]
Rote
Languste
{f}
orn.
T
red-billed
gull
[Chroicocephalus
scopulinus,
syn.:
Larus
scopulinus,
Larus
novaehollandiae
scopulinus]
Rotschnabelmöwe
{f}
orn.
T
red-necked
avocet
[Recurvirostra
novaehollandiae
]
Rotkopf-Säbelschnäbler
{m}
orn.
T
silver
gull
[Chroicocephalus
novaehollandiae
,
syn.:
Larus
novaehollandiae
]
Silberkopfmöwe
{f}
zool.
T
southern
rock
lobster
[Jasus
edwardsii,
syn.:
J.
(Jasus)
edwardsii,
J.
(Jasus)
novaehollandiae
,
J.
novaehollandiae
,
formerly
Jasus
lalandii,
Palinurus
edwardsii]
Kaplanguste
{f}
zool.
T
southern
rock
lobster
[Jasus
edwardsii,
syn.:
J.
(Jasus)
edwardsii,
J.
(Jasus)
novaehollandiae
,
J.
novaehollandiae
,
formerly
Jasus
lalandii,
Palinurus
edwardsii]
Afrikanische
Languste
{f}
zool.
T
southern
rock
lobster
[Jasus
edwardsii,
syn.:
J.
(Jasus)
edwardsii,
J.
(Jasus)
novaehollandiae
,
J.
novaehollandiae
,
formerly
Jasus
lalandii,
Palinurus
edwardsii]
Rote
Languste
{f}
zool.
T
spiny
rock
lobster
[Jasus
edwardsii,
syn.:
J.
(Jasus)
edwardsii,
J.
(Jasus)
novaehollandiae
,
J.
novaehollandiae
,
formerly
Jasus
lalandii,
Palinurus
edwardsii]
Kaplanguste
{f}
zool.
T
spiny
rock
lobster
[Jasus
edwardsii,
syn.:
J.
(Jasus)
edwardsii,
J.
(Jasus)
novaehollandiae
,
J.
novaehollandiae
,
formerly
Jasus
lalandii,
Palinurus
edwardsii]
Afrikanische
Languste
{f}
zool.
T
spiny
rock
lobster
[Jasus
edwardsii,
syn.:
J.
(Jasus)
edwardsii,
J.
(Jasus)
novaehollandiae
,
J.
novaehollandiae
,
formerly
Jasus
lalandii,
Palinurus
edwardsii]
Rote
Languste
{f}
orn.
T
superb
lyrebird
[Menura
novaehollandiae
]
Prachtleierschwanz
{m}
orn.
T
superb
lyrebird
[Menura
novaehollandiae
]
Graurücken-Leierschwanz
{m}
fish
T
Sydney
sea-horse
/
seahorse
[Hippocampus
whitei,
syn.:
H.
novaehollandae,
H.
novaehollandiae
]
Whites
Seepferdchen
{n}
orn.
T
Tasmanian
emu
[Dromaius
novaehollandiae
diemenensis]
[extinct]
Tasmanischer
Emu
{m}
[ausgestorben]
orn.
T
Tasmanian
masked
owl
[Tyto
castanops,
syn.:
Tyto
novaehollandiae
castanops]
Tasmanien-Schleiereule
{f}
orn.
T
white
goshawk
[Accipita
novaehollandiae
]
Grauhabicht
{m}
orn.
T
white
goshawk
[Accipiter
novaehollandiae
]
Neuhollandhabicht
{m}
orn.
T
white
goshawk
[Accipiter
novaehollandiae
]
Weißbrauenhabicht
{m}
orn.
T
white-faced
egret
[Egretta
novaehollandiae
]
Weißwangenreiher
{m}
fish
T
White's
sea-horse
/
seahorse
[Hippocampus
whitei,
syn.:
H.
novaehollandae,
H.
novaehollandiae
]
Whites
Seepferdchen
{n}
orn.
T
yellow-winged
honeyeater
[Phylidonyris
novaehollandiae
]
Weißaugen-Honigfresser
{m}
©
dict.cc
2002-2025 | You can improve this dictionary:
Contribute to the vocabulary!