Dictionary English ↔ German: [nothing]

Translation 1 - 46 of 46

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	free `{adv}` `[costing` `nothing]`	636 umsonst `[unentgeltlich]`
	even `{adj}` `[having` `nothing` `due` `on` `either` `side` `or` `having` `exacted` `full` `revenge]`	152 quitt `[nur` `prädikativ]`
	nuttin' `{pron}` `[Am.]` `[sl.]` `[nothing]`	99 nichts
	zippo `{pron}` `[Am.]` `[coll.]` `[nothing]`	78 nix `[ugs.]`
	indifferent `{adj}` `[middling,` `nothing` `special]`	24 mäßig `[Qualität]`
	nothingburger `{adj}` `[Am.]` `[coll.]` `[attr.]`	7 Null- `[Nothingburger-,` `Nothing-Burger-]`
	nuffink `{pron}` `[coll.]` `[nothing]`	6 nichts
	`[There's` `nothing` `warming` `the` `crown` `jewels,` `yet` `he` `thinks` `he's` `ready` `for` `Vegas.]`	(Noch) keine Haare am Sack, aber im Puff vordrängeln. `[vulg.]`
	nominal `{adj}` `[virtually` `nothing]`	äußerst gering
	nominal `{adj}` `[virtually` `nothing]`	äußerst niedrig `[Preis,` `Miete]`
	nuffin `{adj}` `{adv}` `{pron}` `[coll.]` `[nothing]`	nichts
	zip `{pron}` `[Am.]` `[coll.]` `[nothing` `at` `all]`	gar nix `[ugs.]`
Nouns
	wastrel `[literary]` `[good-for-nothing]`	325 Tunichtgut `{m}`
	dreadnought `[person` `who` `fears` `nothing]`	115 Fürchtenichts `{m}` `[selten]`
	wastrel `[literary]` `[good-for-nothing]`	30 Taugenichts `{m}`
	idleness `[having` `nothing` `to` `do]`	18 Däumchendrehen `{n}` `[fig.]` `[ugs.]`
	nothingburger `[Am.]` `[coll.]` `[also:` `nothing` `burger]` `[sth.` `that` `is` `lacking` `in` `substance]`	8 Nothingburger `{m}` `[auch:` `Nothing-Burger]` `[Neol.]`
	wastrel `[literary]` `[good-for-nothing]`	8 Nichtsnutz `{m}`
2 Words: Others
	at least `{adv}` `[if` `nothing` `else]`	immerhin `[wenigstens]`
	diddly-squat `[esp.` `Am.]` `[sl.]` `[anything` `at` `all,` `nothing]`	so gut wie nix `[ugs.]`
	fortunately enough `{adv}` `[nothing` `serious` `has` `happened]`	wenigstens `[ist` `nichts` `Schlimmes` `passiert]`
	goose egg `[Am.]` `[coll.]` `[fig.]` `[nothing]`	null `[nichts]`
2 Words: Verbs
	neol. pol. to be indecisive `[to` `say,` `decide` `and` `do` `nothing` `in` `a` `matter]`	merkeln `[ugs.]` `[Jugendsprache]`
	to eat sth. up `[leaving` `nothing]`	etw.^Akk. wegfuttern `[ugs.]` `[(ganz)` `aufessen]`
	to eat sth. up `[leaving` `nothing]`	etw. wegessen `[ugs.]` `[aufessen]`
	to lie back `[fig.]` `[to` `do` `nothing]`	sich ausruhen
2 Words: Nouns
	film McGuffin / MacGuffin `[Hitchcock:` `nothing]`	`[handlungstreibende` `Person` `oder` `Sache,` `die` `ansonsten` `unwichtig` `ist` `oder` `im` `Film` `nicht` `auftaucht]`
	uniform size `[even]` `[nothing` `to` `do` `with` `clothing]`	gleichförmige Größe `{f}`
3 Words: Others
	little or nothing `{adv}` `[e.g.` `having` `little` `or` `nothing` `to` `say]`	wenig bis nichts
	muck or nettles `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]` `[all` `or` `nothing]`	alles oder nichts
	pol. proverb Nil sine numine. `[Colorado` `state` `motto:` `Nothing` `Without` `the` `Deity.]`	`[Motto` `des` `US-Staates` `Colorado:` `Nichts` `ohne` `Vorsehung.` / `Nichts` `ohne` `Gottes` `Willen.` / `Nichts` `geschieht` `ohne` `den` `Willen` `Gottes.` / `Nichts` `ohne` `göttlichen` `Willen.]`
	nothing for nothing	für nichts gibt man nichts
	nothing going (on) `[nothing` `happening]`	nix los `[ugs.]`
3 Words: Verbs
	to end in smoke `[idiom]` `[come` `to` `nothing]`	sich^Akk. in Rauch auflösen `[Redewendung]`
4 Words: Others
	proverb Nothing comes from nothing.	Von nichts kommt nichts.
	proverb Nothing venture, nothing have. `[archaic]`	Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.
	proverb Nothing ventured, nothing gained.	Aus nichts wird nichts.
	proverb Nothing ventured, nothing gained.	Nichts gewagt, nichts gewonnen.
	proverb Nothing ventured, nothing gained.	Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.
	proverb Nothing ventured, nothing gained.	Wer nichts wagt, der nichts gewinnt.
4 Words: Verbs
	to go up in smoke `[idiom]` `[plans,` `hopes:` `come` `to` `nothing]`	sich in Wohlgefallen auflösen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to sit around scratching oneself `[coll.]` `[to` `do` `nothing` `useful,` `to` `kill` `time]`	(die) Zeit totschlagen `[ugs.]`
5+ Words: Others
	quote I hope for nothing. I fear (for) nothing. I am free. `[Epitaph` `of` `Nikos` `Kazantzakis]`	Ich erhoffe nichts. Ich fürchte nichts. Ich bin frei. `[Grabinschrift` `von` `Nikos` `Kazantzakis]`
	proverb Nothing can be created out of nothing.	Von nichts kommt nichts.
	Nothing will come of nothing. `[idiom]`	Von nichts kommt nichts. `[Redewendung]`
Fiction (Literature and Film)
	lit. F Dogberry and Verges `[characters` `in` `Much` `Ado` `About` `Nothing]`	Holzapfel und Schlehwein

» See 479 more translations for nothing outside of comments