Wörterbuch
Englisch
↔
Deutsch:
[non religious]
Übersetzung
1 - 50
von
317
>>
Englisch
»
Nur in dieser Sprache suchen
Deutsch
»
Nur in dieser Sprache suchen
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du
[nonreligious]
?
»
Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
philos.
[non
-religious
but
having
broadly
Christian
values]
{adj}
christentümlich
relig.
devout
{adj}
[deeply
religious]
tiefgläubig
relig.
Dominican
{adj}
[religious
order]
dominikanisch
relig.
orthodox
{adj}
[strictly
religious]
strenggläubig
relig.
Celestines
[religious
order]
Zölestiner
{pl}
hist.
relig.
colloquy
[religious
disputation]
Religionsgespräch
{n}
congregation
[religious
order]
Orden
{m}
relig.
dispensation
[religious
system]
Glaubenssystem
{n}
relig.
fellowship
[religious
community]
Glaubensgemeinschaft
{f}
relig.
fellowship
[religious
community]
Religionsgemeinschaft
{f}
relig.
religion
[religious
affiliation]
Religionszugehörigkeit
{f}
educ.
relig.
student
community
[
religious]
Studentengemeinde
{f}
relig.
interreligious
{adj}
[also:
inter-
religious]
religionsübergreifend
relig.
dispensation
[religious
system]
religiöse
Ordnung
{f}
hist.
relig.
Feuillants
[religious
order]
Feuillanten
{pl}
[Orden]
relig.
Inspirationalists
[Pietist
religious
group]
Inspirierte
{pl}
relig.
Molokans
[Russian
religious
group]
Molokanen
{pl}
relig.
profession
[to
a
religious
order]
Profess
{f}
jobs
relig.
shochet
[Jewish
religious
slaughterer]
Schächter
{m}
relig.
Trinitarians
<OSST>
[religious
order]
Trinitarier
{pl}
yatra
[Ind.]
[religious
procession]
Prozession
{f}
relig.
cultish
{adj}
[relating
to
a
religious
cult]
sektenartig
solemnly
{adv}
[of
a
religious
ceremony]
weihevoll
relig.
conversion
[change
of
religious
affiliation]
Religionswechsel
{m}
relig.
exercitation
[religious
exercise]
Exerzitium
{n}
[geistliche
Übung]
cloth.
habit
[religious,
professional]
Gewand
{n}
[religiös,
Amtstracht]
med.
relig.
infirmarian
[in
a
religious
house]
Siechenmeister
{m}
padayatra
[S.
Asian]
[religious
parade]
Prozession
{f}
relig.
propagation
[of
a
religious
message]
Verkündigung
{f}
relig.
religious
institutions
[religious
organizations]
religiöse
Einrichtungen
{pl}
hist.
relig.
religious
thought
[religious
thinking]
religiöses
Denken
{n}
sectarian
conflicts
[religious
conflicts]
religiöse
Auseinandersetzungen
{pl}
relig.
religiously
{adv}
[in
religious
terms]
in
religiöser
Hinsicht
hist.
relig.
[emigrants
for
religious
reasons,
esp.
Protestants]
Exulanten
{pl}
call
[to
a
profession,
office,
also
religious]
Berufung
{f}
relig.
performance
[of
religious
sacrifice]
Darbringung
{f}
[eines
Opfers]
hist.
relig.
Philadelphians
[members
of
a
religious
movement]
Philadelphier
{pl}
relig.
pogrom
[persecution
of
a
religious
group]
Religionsverfolgung
{f}
hist.
mil.
relig.
military
order
[religious
society]
Militärorden
{m}
[Ritterorden
etc.]
jobs
relig.
RE
teacher
[Br.]
[religious
education
teacher]
Religionslehrer
{m}
for
conscience'
sake
{adv}
[
religious]
aus
religiöser
Überzeugung
to
join
[club,
Foreign
Legion,
religious
order]
eintreten
in
relig.
generalate
[of
a
religious
order]
Generalat
{n}
[eines
Ordens]
relig.
house
[of
a
religious
order]
Niederlassung
{f}
[eines
Ordens]
relig.
Inspirationalist
[member
of
a
Pietist
religious
group]
Inspirierter
{m}
relig.
tertiaries
[members
of
a
religious
Third
Order]
Terziaren
{pl}
relig.
Tertiaries
[members
of
a
religious
Third
Order]
Terziarer
{pl}
relig.
final
vows
[in
a
religious
order]
ewige
Gelübde
{pl}
Islamic
leader
[religious
leader]
Islamischer
Führer
{m}
[religiöser
Führer]
relig.
personal
religion
[practice
of
religious
beliefs]
persönliche
Frömmigkeit
{f}
Vorige Seite
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
Nächste Seite
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!