Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [non fulfillment]

Übersetzung 1 - 50 von 227 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	QM nonconformity `[non-fulfillment` `of` `requirements]`	Fehler `{m}` `[Nichterfüllung` `einer` `Anforderung]`
	law in case of default `{adv}` `[in` `case` `of` `non-fulfillment` `of,` `e.g.` `a` `contract]`	bei Nichtleistung
	satisfaction `[fulfillment]`	Erfüllung `{f}`
	wish fulfillment `[Am.]` `[also:` `wish-fulfillment]`	Wunscherfüllung `{f}`
	law positive interest `[interest` `in` `fulfillment]`	positives Interesse `{n}` `[Erfüllungsinteresse]`
	art relig. ex voto `[painting` `or` `object` `left` `in` `fulfillment` `of` `a` `vow]`	ex voto
	bot. T calverkeys `{pl}` `[Hyacinthoides` `non-scripta,` `syn.:` `Endymion` `non-scriptum,` `Scilla` `non-scripta,` `Agraphis` `nutans]`	Atlantisches Hasenglöckchen `{n}`
	bot. T calverkeys `{pl}` `[Hyacinthoides` `non-scripta,` `syn.:` `Endymion` `non-scriptum,` `Scilla` `non-scripta,` `Agraphis` `nutans]`	Englisches Hasenglöckchen `{n}`
	bot. T culverkeys `{pl}` `[Hyacinthoides` `non-scripta,` `syn.:` `Endymion` `non-scriptum,` `Scilla` `non-scripta,` `Agraphis` `nutans]`	Atlantisches Hasenglöckchen `{n}`
	bot. T culverkeys `{pl}` `[Hyacinthoides` `non-scripta,` `syn.:` `Endymion` `non-scriptum,` `Scilla` `non-scripta,` `Agraphis` `nutans]`	Englisches Hasenglöckchen `{n}`
	bot. T jacinth `[Hyacinthoides` `non-scripta,` `syn.:` `Endymion` `non-scriptum,` `Scilla` `non-scripta,` `Agraphis` `nutans]`	Atlantisches Hasenglöckchen `{n}`
	bot. T jacinth `[Hyacinthoides` `non-scripta,` `syn.:` `Endymion` `non-scriptum,` `Scilla` `non-scripta,` `Agraphis` `nutans]`	Englisches Hasenglöckchen `{n}`
	bot. T (common) bluebell `[Hyacinthoides` `non-scripta,` `syn.:` `Endymion` `non-scriptum,` `Scilla` `non-scripta,` `Agraphis` `nutans]`	Atlantisches Hasenglöckchen `{n}`
	bot. T (common) bluebell `[Hyacinthoides` `non-scripta,` `syn.:` `Endymion` `non-scriptum,` `Scilla` `non-scripta,` `Agraphis` `nutans]`	Englisches Hasenglöckchen `{n}`
	bot. T English bluebell `[Hyacinthoides` `non-scripta,` `syn.:` `Endymion` `non-scriptum,` `Scilla` `non-scripta,` `Agraphis` `nutans]`	Atlantisches Hasenglöckchen `{n}`
	bot. T English bluebell `[Hyacinthoides` `non-scripta,` `syn.:` `Endymion` `non-scriptum,` `Scilla` `non-scripta,` `Agraphis` `nutans]`	Englisches Hasenglöckchen `{n}`
	bot. T wild hyacinth `[Hyacinthoides` `non-scripta,` `syn.:` `Endymion` `non-scriptum,` `Scilla` `non-scripta,` `Agraphis` `nutans]`	Atlantisches Hasenglöckchen `{n}`
	bot. T wild hyacinth `[Hyacinthoides` `non-scripta,` `syn.:` `Endymion` `non-scriptum,` `Scilla` `non-scripta,` `Agraphis` `nutans]`	Englisches Hasenglöckchen `{n}`
	bot. T wood bells `[Hyacinthoides` `non-scripta,` `syn.:` `Endymion` `non-scriptum,` `Scilla` `non-scripta,` `Agraphis` `nutans]`	Atlantisches Hasenglöckchen `{n}`
	bot. T wood bells `[Hyacinthoides` `non-scripta,` `syn.:` `Endymion` `non-scriptum,` `Scilla` `non-scripta,` `Agraphis` `nutans]`	Englisches Hasenglöckchen `{n}`
	bot. T ring-o'-bells `[Hyacinthoides` `non-scripta,` `syn.:` `Endymion` `non-scriptum,` `Scilla` `non-scripta,` `Agraphis` `nutans]`	Atlantisches Hasenglöckchen `{n}`
	bot. T ring-o'-bells `[Hyacinthoides` `non-scripta,` `syn.:` `Endymion` `non-scriptum,` `Scilla` `non-scripta,` `Agraphis` `nutans]`	Englisches Hasenglöckchen `{n}`
	bot. T auld man's bell `[Hyacinthoides` `non-scripta,` `syn.:` `Endymion` `non-scriptum,` `Scilla` `non-scripta,` `Agraphis` `nutans]`	Atlantisches Hasenglöckchen `{n}`
	bot. T auld man's bell `[Hyacinthoides` `non-scripta,` `syn.:` `Endymion` `non-scriptum,` `Scilla` `non-scripta,` `Agraphis` `nutans]`	Englisches Hasenglöckchen `{n}`
	psych. nondeclarative memory `[also:` `non-declarative` `memory]`	nondeklaratives Gedächtnis `{n}` `[auch:` `non-deklaratives` `Gedächtnis]`
	law conditio sine qua non formula `[archaic:` `condicio` `sine` `qua` `non` `formula]`	Conditio-Formel `{f}` `[Conditio-sine-qua-non-Formel,` `veraltet:` `Condicio-sine-qua-non-Formel]`
	comp. jobs circuit rider `[traveling` `IT` `consultant,` `esp.` `for` `non-profit`/`non-government` `organizations]`	`[reisender` `IT-Berater,` `bes.` `im` `gemeinnützigen` `Bereich]`
	mil. `[senior` `non-commissioned` `officer` `in` `German` `armed` `forces,` `literally` `"sword` `knot` `non-commissioned` `officer"]`	Portepeeunteroffizier `{m}`
	`[Soldiers'` `Non-Contributory` `Schemes` `Act` `(act` `relating` `to` `non-contributory` `schemes` `for` `the` `German` `armed` `forces` `and` `dependants)]`	Gesetz `{n}` über die Versorgung für die ehemaligen Soldaten der Bundeswehr und ihre Hinterbliebenen `[Soldatenversorgungsgesetz` `-` `SVG]` `[Deutschland]`
	candid `{adj}` `[non-partisan]`	unparteiisch
	domestic `{adj}` `[non-commercial]`	nichtgewerblich
	med. innocuous `{adj}` `[non-cancerous]`	gutartig
	tethered `{adj}` `[non-wireless]`	Kabel-
	tethered `{adj}` `[non-wireless]`	kabelgebunden
	dent. toothless `{adj}` `[non-dentate]`	unbezahnt
	anat. med. bicep `[non-standard]`	Bizeps `{m}`
	condolescence `[non-standard]`	Anteilnahme `{f}`
	hogwash `[non-fig.]`	Spülwasser `{n}`
	laymen `[non-specialists]`	Nichtfachleute `{pl}`
	zool. mother `[non-human]`	Tiermutter `{f}`
	indefinite `{adj}` `[vague,` `non-descript]`	unbestimmt
	nonbiased `{adj}` `[rare]` `[non-biased]`	unvoreingenommen
	nonmetric `{adj}` `[also:` `non-metric]`	nichtmetrisch
	tech. nonparametric `{adj}` `[also:` `non-parametric]`	nichtparametrisch
	nonqualitative `{adj}` `[also:` `non-qualitative]`	nichtqualitativ
	nonquantitative `{adj}` `[also:` `non-quantitative]`	nichtquantitativ
	nonrelevant `{adj}` `[also` `non-relevant]`	unwichtig
	biochem. nonribosomal `{adj}` `[also:` `non-ribosomal]`	nichtribosomal
	unkilling `{adj}` `[non-lethal]`	nicht tödlich
	to offset `[place` `non-centrally]`	versetzen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite