| Englisch » Nur in dieser Sprache suchen
| Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
| |
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden |
Teilweise Übereinstimmung |
| jobs [female / male / non-binary, used to express gender diversity in job listings] | weiblich / männlich / divers <w/m/d> [z. B. in Stellenanzeigen] | |
| sociol. [German abbreviation for female, lesbian, intersex, non-binary, transgender, and agender persons] | FLINTA* {pl} [Frauen, Lesben, intergeschlechtliche, nichtbinäre, transgender und agender Personen] | |
| bit [binary digit] | Binärzeichen {n} | |
| astron. binary [short for: binary star] | Doppelstern {m} | |
| comp. left child [binary tree] | linkes Kind {n} [Binärbaum] | |
| comp. right child [binary tree] | rechtes Kind {n} [Binärbaum] | |
| astron. binary system [short for: binary star system] | Doppelsternsystem {n} | |
| math. strict weak ordering [binary relation] | strenge schwache Ordnung {f} | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| psych. nondeclarative memory [also: non-declarative memory] | nondeklaratives Gedächtnis {n} [auch: non-deklaratives Gedächtnis] | |
| law conditio sine qua non formula [archaic: condicio sine qua non formula] | Conditio-Formel {f} [Conditio-sine-qua-non-Formel, veraltet: Condicio-sine-qua-non-Formel] | |
| comp. jobs circuit rider [traveling IT consultant, esp. for non-profit/non-government organizations] | [reisender IT-Berater, bes. im gemeinnützigen Bereich] | |
| mil. [senior non-commissioned officer in German armed forces, literally "sword knot non-commissioned officer"] | Portepeeunteroffizier {m} | |
| [Soldiers' Non-Contributory Schemes Act (act relating to non-contributory schemes for the German armed forces and dependants)] | Gesetz {n} über die Versorgung für die ehemaligen Soldaten der Bundeswehr und ihre Hinterbliebenen [Soldatenversorgungsgesetz - SVG] [Deutschland] | |
| candid {adj} [non-partisan] | unparteiisch | |
| domestic {adj} [non-commercial] | nichtgewerblich | |
| med. innocuous {adj} [non-cancerous] | gutartig | |
| tethered {adj} [non-wireless] | Kabel- | |
| tethered {adj} [non-wireless] | kabelgebunden | |
| dent. toothless {adj} [non-dentate] | unbezahnt | |
| anat. med. bicep [non-standard] | Bizeps {m} | |
| condolescence [non-standard] | Anteilnahme {f} | |
| hogwash [non-fig.] | Spülwasser {n} | |
| laymen [non-specialists] | Nichtfachleute {pl} | |
| zool. mother [non-human] | Tiermutter {f} | |
| indefinite {adj} [vague, non-descript] | unbestimmt | |
| nonbiased {adj} [rare] [non-biased] | unvoreingenommen | |
| nonmetric {adj} [also: non-metric] | nichtmetrisch | |
| tech. nonparametric {adj} [also: non-parametric] | nichtparametrisch | |
| nonqualitative {adj} [also: non-qualitative] | nichtqualitativ | |
| nonquantitative {adj} [also: non-quantitative] | nichtquantitativ | |
| nonrelevant {adj} [also non-relevant] | unwichtig | |
| biochem. nonribosomal {adj} [also: non-ribosomal] | nichtribosomal | |