 | English  | German | |
 | anat. med. efferent {adj} [nerve, vessel] | 64 wegführend [Nerv, Gefäß] | |
| anat. med. afferent {adj} [nerve, vessel] | 60 zuführend [Nerv, Gefäß] | |
| anat. med. zool. cutaneous {adj} [e.g. gland, mycosis, nerve, pigmentation,] | 57 Haut- [z. B. Drüse, Mykose, Nerv, Pigmentierung] | |
| anat. audio auditory {adj} [e.g. acuity, booth, centre, defect, field, nerve] | 13 Hör- [z. B. Schärfe, Kabine, Zentrum, Fehler, Bereich, Nerv] | |
| anat. acoustic {adj} [e.g. duct or meatus, nerve] | 7 Gehör- [z. B. Gang, Nerv] | |
| med. abnerval {adj} [away from a nerve] | vom Nerv weg (gelegen) | |
| anat. zool. acoustic {adj} [e.g. centre, nerve, range] | Hör- [z. B. Zentrum, Nerv, Bereich] | |
| auricular {adj} [e.g. nerve, tube] | Hör- [z. B. Nerv, Rohr] | |
| anat. biol. optic {adj} [e.g. area, nerve, tract] | Seh- [z. B. Areal, Nerv, Bahn] | |
| Verbs |
| to deaden sth. [nerve, passions etc.] | 66 etw. abtöten | |
| to deaden sth. [a nerve etc.] | 14 etw. töten [abtöten] | |
| Nouns |
| anat. path [nerve pathway] | 20 Nervenbahn {f} | |
| anat. ganglion [nerve ganglion] | 18 Nervenknoten {m} | |
| anat. med. afferent [an afferent anatomical part (as a nerve)] | 7 Afferenz {f} | |
| anat. biol. arborization [branching structure at the end of a nerve fibre] | 6 Verzweigung {f} [an Enden von Axonen oder Dendriten] | |
| anat. med. efferent [an efferent part (as a blood vessel or nerve fiber)] | 5 Efferenz {f} | |
| anat. biol. arborisation [Br.] [branching structure at the end of a nerve fibre] | Verzweigung {f} [von Axonendigungen] | |
| anat. audio auditory [short] [auditory nerve] | Gehörnerv {m} | |
| chem. tabun [nerve agent] | Tabun {n} | |
| chem. mil. VX [short for: venomous agent X] [nerve agent] [C11H26NO2PS] | VX {n} [Nervenkampfstoff] | |
| 2 Words: Nouns |
| anat. biol. abducens (nerve) <CN VI, CNVI, VI> [Nervus abducens] [sixth cranial nerve] | Nervus abducens {m} <VI> | |
| anat. biol. abducent nerve <CN VI, CNVI, VI> [Nervus abducens] [less common for abducens nerve] | Nervus abducens {m} <VI> | |
| anat. VetMed. accessory nerve <CN XI, CNXI, XI> [Nervus accessorius] [eleventh cranial nerve] | Beinerv {m} <N. XI, XI> [elfter Hirnnerv, Akzessorius] | |
| anat. VetMed. accessory nerve <CN XI, CNXI> [Nervus accessorius] [eleventh cranial nerve] | elfter Hirnnerv {m} <XI. Hirnnerv> | |
| anat. acoustic nerve <CN VIII, CNVIII> [Nervus vestibulocochlearis] [vestibulocochlear nerve] | Hör-Gleichgewichtsnerv {m} [VIII. Hirnnerv] | |
| anat. auditory nerve <CN VIII, CNVIII> [Nervus vestibulocochlearis] [vestibulocochlear nerve] | Hör-Gleichgewichtsnerv {m} [VIII. Hirnnerv] | |
| dent. extirpation needle [nerve broach] | Exstirpationsnadel {f} | |
| med. facial palsy [paralysis of the facial nerve] | Prosopoplegie {f} | |
| anat. ganglion impar [coccygeal ganglion; lowest unpaired ganglion of the sympathetic nerve trunk] | unterstes, unpaares Grenzstrangganglion {n} | |
| anat. biol. glossopharyngeal nerve <CN IX, CNIX, IX> [Nervus glossopharyngeus] [ninth cranial nerve] | Zungen-Rachen-Nerv {m} <IX> | |
| anat. biol. hypoglossal nerve <CN XII, CNXII, XII> [Nervus hypoglossus] [twelfth cranial nerve] | Unterzungennerv {m} <XII> | |
| anat. biol. hypoglossal nerve <CN XII, CNXII, XII> [Nervus hypoglossus] [twelfth cranial nerve] | Nervus hypoglossus {m} | |
| anat. VetMed. intermediate nerve [Nervus intermedius] [part of the facial nerve (cranial nerve VII)] | Nervus intermedius {m} [ein Seitenast des Facialis-Nervs] | |
| anat. VetMed. intermediofacial nerve [Nervus intermediofacialis] [facial nerve and intermediate nerve] | Nervus intermediofacialis {m} [gesamter VII. Hirnnerv] | |
| med. oath hand [due to median nerve palsy] | Schwurhand {f} [bei Medianuslähmung] | |
| anat. oculomotor (nerve) <CN III, CNIII, III> [Nervus oculomotorius] [third cranial nerve] | Augenbewegungsnerv {m} <III> | |
| anat. oculomotor (nerve) <CN III, CNIII, III> [Nervus oculomotorius] [third cranial nerve] | Nervus oculomotorius {m} <III> | |
| anat. olfactory nerve <CN I, CNI, I> [Nervus olfactorius] [first cranial nerve] | Geruchsnerv {m} <I> | |
| anat. biol. olfactory nerve <CN I, CNI, I> [Nervus olfactorius] [first cranial nerve] | Olfaktorius {m} [kurz für: Nervus olfactorius] | |
| anat. biol. optic nerve <CN II, CNII, II> [Nervus opticus] [second cranial nerve] | Optikus {m} [kurz für: Nervus opticus] | |
| anat. optic nerve <CN II, CNII> [Nervus opticus] [second cranial nerve] | zweiter Hirnnerv {m} <II. Hirnnerv> [Sehnerv] | |
| anat. biol. pneumogastric nerve <CN X, CNX> [Nervus vagus] [tenth cranial nerve] | Vagusnerv {m} <X> [zehnter Hirnnerv] | |
| anat. VetMed. trigeminal nerve <CN V, CNV, V> [Nervus trigeminus] [fifth cranial nerve] | Trigeminus {m} <V> [kurz für: Nervus trigeminus] | |
| anat. VetMed. trochlear nerve <CN IV, CNIV> [Nervus trochlearis] [fourth cranial nerve] | Nervus trochlearis {m} [IV. Hirnnerv] | |
| anat. audio VetMed. vestibulocochlear nerve <CN VIII, CNVIII> [Nervus vestibulocochlearis] [eighth cranial nerve] | Hör-Gleichgewichtsnerv {m} [VIII. Hirnnerv] | |
| anat. visual nerve [optical nerve] [Nervus opticus] | Sehnerv {m} | |
| 3 Words: Nouns |
| anat. VetMed. cranial nerve I <CN I, CNI> [Nervus olfactorius] [first cranial nerve] | erster Hirnnerv {m} <I. Hirnnerv> [Riechnerv] | |
| anat. VetMed. cranial nerve III <CN III, CNIII> [Nervus oculomotorius] [third cranial nerve] | dritter Hirnnerv {m} <III. Hirnnerv> | |
| anat. VetMed. cranial nerve IV <CN IV, CNIV> [Nervus trochlearis] [fourth cranial nerve] | vierter Hirnnerv {m} <IV. Hirnnerv> | |
| anat. VetMed. cranial nerve IX <CN IX, CNIX> [Nervus glossopharyngeus] [ninth cranial nerve] | neunter Hirnnerv {m} <IX. Hirnnerv> | |
| anat. VetMed. cranial nerve V <CN V, CNV> [Nervus trigeminus] [fifth cranial nerve] | fünfter Hirnnerv {m} <V. Hirnnerv> | |
| anat. VetMed. cranial nerve VI <CN VI, CNVI> [Nervus abducens] [sixth cranial nerve] | sechster Hirnnerv {m} <VI. Hirnnerv> | |
| anat. biol. cranial nerve VII <CN VII, CNVII, VII> [Nervus facialis] [seventh cranial nerve, facial nerve] | Fazialis {m} [kurz für: Nervus facialis] | |
| anat. VetMed. cranial nerve VII <CN VII, CNVII, VII> [Nervus facialis] [seventh cranial nerve] | Gesichtsnerv {m} <VII> | |
| anat. audio VetMed. cranial nerve VIII <CN VIII, CNVIII> [Nervus vestibulocochlearis] [eighth cranial nerve] | achter Hirnnerv {m} <VIII. Hirnnerv> | |
| anat. VetMed. cranial nerve XI <CN XI, CNXI> [Nervus accessorius] [eleventh cranial nerve] | elfter Hirnnerv {m} <XI. Hirnnerv> | |
| anat. VetMed. cranial nerve XII <CN XII, CNXII, XII> [Nervus hypoglossus] [twelfth cranial nerve] | zwölfter Hirnnerv {m} <XII> | |
| anat. VetMed. cranial nerve zero <CN 0, CN0> [Nervus terminalis] [terminal nerve] | Terminalisnerv {m} <0> [selten] [nullter Hirnnerv] | |
| anat. biol. eighth cranial nerve <CN VIII, CNVIII, VIII> [Nervus vestibulocochlearis, formerly: Nervus statoacusticus] [vestibulocochlear nerve] | Hör-Gleichgewichtsnerv {m} | |
| anat. med. gamma nervous system [in eutony, breathing therapy, etc.] [rarely: gamma nerve system] | Gamma-Nervensystem {n} [in Eutonie, Atemtherapie etc.] | |
| anat. nerve fiber layer <NFL> [Am.] [Stratum neurofibrarum] [also: layer of nerve fibers] | Optikus-Nervenfaserschicht {f} | |
