Wörterbuch Englisch Deutsch: [name]

Übersetzung 1 - 50 von 330  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

common {adj} [name, word, phrase, etc.]
4817
geläufig
catchy {adj} [name, tune]
1178
einprägsam
venerable {adj} [building, town, name, etc.]
417
altehrwürdig [geh.] [Gebäude, Stadt, Name etc.]
illustrious {adj} [name]
151
klangvoll [Name]
named {adv} [by the name of]
109
namens [mit Namen]
river {adj} [attr.] [e.g. bank, bed, course, name]
91
Fluss- [z. B. Ufer, Bett, Lauf, Name]
called {adv} [by the name of]
70
namens [mit Namen]
evocative {adj} [name]
55
wohlklingend
fictitious {adj} [assumed]
35
falsch [Name, Identität]
common {adj} [general, e.g. name, expression]
28
landläufig
genuine {adv} [of a product, esp. a brand-name one]
27
original
ycleped {past-p} [archaic] [by the name of]
6
genannt
yclept {adj} [archaic] [by the name of]
5
genannt
Internet .edu [educational; domain name, United States-affiliated institutions of higher education][Internet-Domain: bes. für Universitäten in den USA]
[from or pertaining to the Swiss canton of Basel or the city of the same name] {adj}Basler [indekl.]
[not used; if necessary, sign with p.p.] {adv}für die Richtigkeit gezeichnet [Name X] <f. d. R. gez.> [heute kaum noch gebräuchlich, da ohne Vollmacht]
mus. Conducting: ... [name]Am Pult: ... [Name]
country {adj} [attr.] [e.g. abbreviation, code, ID, name, selection]Länder- [z. B. Kennung, Code, Kennzahl, Name, Auswahl]
non- [company name PLUS product name, e.g. "non-Microsoft software"][Firmenname] -fremde [PLUS Produktname, z. B. "Microsoft-fremde Software"]
non- [company name PLUS product name, e.g. "non-Microsoft software"]Fremd- [Produktname OHNE Firmenname, z. B. "Fremdsoftware"]
O [as an address, preceding a name] [literary]o [als Anrufung vor einem Namen] [geh.]
geogr. Uckermark {adj} [attr.] [of a region of the same name in northeast Germany]uckermärkisch
Verben
to reveal [name, details]
1372
verraten
to call [name]
775
nennen
to reveal [name, details]
720
preisgeben
to give sth. [e.g. name]
379
etw. angeben [nennen, z. B. Namen]
to call [to name]
364
benennen
to be [e.g. name, question]
213
lauten [z. B. Name, Frage]
to sully [honour, name, memory]
95
verunglimpfen [geh.]
to earn sb. sth. [enmity, name]
35
jdm. etw. eintragen
to call sb. sth. [name]
23
jdn. etw. heißen [veraltet] [geh.] [den Namen geben]
to spell sth. [write one's name, a place name etc.]
18
etw. schreiben [seinen Namen, einen Ortsnamen etc.]
to elude sb. [escape sb.'s memory]jdm. entfallen sein [Name etc.]
to entitle sth. [to give a name or title to]etw.Akk. titeln [seltener: betiteln] [mit einem Titel versehen]
to zippo sth. [Am.] [army sl.] [from the brand name Zippo™]etw. abfackeln [ugs.]
Substantive
designation [official name]
510
Benennung {f} [Bezeichnung, (offizieller) Name]
widget
270
Dingsbums {n} [ugs.] [Gegenstand, dessen Name unbekannt ist]
epithet [insulting name]
269
Schimpfname {m}
diminutive [of name]
267
Kurzform {f}
med. idiot [also foul name]
164
Idiot {m} [auch Schimpfwort]
moniker [coll.] [name]
137
Name {m}
geogr. Croatia <.hr> [local name: Hrvatska]
125
Kroatien {n}
comp. username [user name]
114
Benutzername {m}
plate [e.g. number plate, name plate]
90
Schild {n}
name moniker [coll.] [a person's name]
40
Eigenname {m}
handle [Am.] [coll.] [code name]
39
Deckname {m}
weapons bazooka [coll.] [WWII, common name of man-portable recoilless antitank rocket launchers] [also referred to as: stovepipe]
22
[2. WK, Synonym für tragbare reaktive Panzerabwehrbüchse der US-Streitkräfte]
hist. Pharaoh [as name]
19
Pharao {m}
hist. Wehrmacht [1934-1945 name of the armed forces of the Third Reich, founded in 1921 as Reichswehr]
19
Wehrmacht {f}
orn. T
18
Elster {f}
» Weitere 804 Übersetzungen für name außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2021 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!