Dictionary English ↔ German: [motion]

Translation 1 - 42 of 42

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	jumpy `{adj}` `[motion]`	615 ruckartig
	tech. smooth `{adj}` `[e.g.` `movement,` `motion]`	28 ruckfrei `[z.` `B.` `Bewegung,,` `Lauf]`
	med. terminal `{adj}` `[end` `of` `the` `range` `of` `movement` / `motion]`	14 endgradig `[z.` `B.` `Endgelenk,` `Biegung` / `Streckung]`
	astron. phys. orbital `{adj}` `[e.g.` `inclination,` `momentum,` `motion,` `velocity]`	5 Bahn- `[Orbital-,` `Umlauf-]` `[z.` `B.` `Neigung,` `Impuls,` `Bewegung,` `Geschwindigkeit]`
	rotary `{adj}` `[e.g.` `brush,` `compressor,` `head,` `microtome,` `motion,` `nozzle]`	Rotations- `[z.` `B.` `Bürste,` `Kompressor,` `Kopf,` `Mikrotom,` `Bewegung,` `Düse]`
	snaplike `{adj}` `[motion]`	blitzartig
Verbs
	to advance sth. `[with` `sliding` `motion,` `usually` `slowly]`	470 etw. vorschieben
	pol. to defeat sth. `[a` `bill,` `a` `motion]`	138 etw. ablehnen `[einen` `Gesetzentwurf,` `einen` `Antrag]`
	phys. tech. to trip `[move` `to` `act,` `put` `in` `motion]`	54 schalten `[auslösen]`
	to move `[set` `in` `motion]`	in Bewegung setzen
Nouns
	rigmarole `[coll.]` `[pej.]` `[fuss,` `ado,` `needless` `motion]`	423 Brimborium `{n}` `[ugs.]` `[pej.]`
	creep `[act` `of` `creeping;` `creeping` `motion]`	247 Kriechen `{n}` `[langsame` `oder` `kriechende` `Bewegung]`
	film the movies `{pl}` `[esp.` `Am.]` `[showing` `of` `a` `motion` `picture]`	78 Kino `{n}` `[Filmvorführung]`
	law nonsuit `[Am.]` `[motion` `of` `dismissal]`	18 Klageabweisung `{f}`
	film flicker `[sl.]` `[motion` `picture]`	16 Film `{m}`
	med. restraint `[for` `wrist,` `foot,` `etc.` `to` `prevent` `motion,` `used` `only` `nights]`	10 Nachtschiene `{f}`
	rigamarole `[spv.]` `[rigmarole]` `[coll.]` `[pej.]` `[fuss,` `ado,` `needless` `motion]`	Brimborium `{n}` `[ugs.]` `[pej.]`
2 Words: Others
	tech. in slowmo `{adv}` `[coll.]` `[in` `slow` `motion]`	in Slomo `[ugs.]` `[in` `Slow` `Motion` `(Zeitlupe)]`
	under way `{adv}` `[in` `motion]` `[esp.` `of` `a` `ship]`	unterwegs `[bes.` `Schiff]`
2 Words: Verbs
	to be carried `[bill,` `motion` `etc.]`	durchgehen `[Gesetz,` `Antrag` `etc.]`
	to be passed `[bill,` `motion` `etc.]`	durchgehen `[Gesetz,` `Antrag` `etc.]`
2 Words: Nouns
	tech. detection field `[e.g.` `of` `a` `motion` `detector]`	Erfassungsfeld `{n}` `[z.` `B.` `eines` `Bewegungsmelders]`
	astron. direct motion `[prograde` `motion]`	prograde Bewegung `{f}` `[rechtläufige` `Bewegung]`
	film hist. Hays Code `[Motion` `Picture` `Production` `Code]`	Hays Code `{m}`
	MedTech. oscillating grid `[moves` `in` `circular` `motion]`	oszillierendes Raster `{n}` `[Schwingraster]`
	progressive motion `[forward` `or` `continuing` `motion]`	Fortbewegung `{f}`
	astron. engin. slewing motion `[esp.` `in` `motion` `control]`	Drehbewegung `{f}`
	acad. ecol. snow gliding `[downhill` `motion` `of` `snow` `on` `the` `ground]`	Schneegleiten `{n}` `[Abgleiten` `einer` `Schneedecke` `am` `Hang]`
	phys. tech. stick-slip `[jerking` `motion` `when` `two` `objects` `are` `sliding` `over` `each` `other]`	Ruckgleiten `{n}` `[von` `gegeneinander` `bewegten` `Festkörpern]`
	MedTech. TM-mode `[time` `motion]`	TM-Mode `{m}` `[Sonographie]`
	rail track pan `[Am.]` `[reservoir` `for` `steam` `locomotives` `in` `motion]`	Trog `{m}` `[Wasservorratsbecken` `für` `Dampflokomotiven` `in` `Fahrt]`
	rail water trough `[Br.]` `[reservoir` `for` `steam` `locomotives` `in` `motion]`	Trog `{m}` `[Wasservorratsbecken` `für` `Dampflokomotiven` `in` `Fahrt]`
	math. Wiener process `[Brownian` `motion]`	Wiener-Prozess `{m}`
3 Words: Others
	in slo-mo `{adv}` `[coll.]` `[short` `for:` `in` `slow` `motion]`	in Zeitlupe
3 Words: Verbs
	to start a machine `[set` `in` `motion]`	eine Maschine anlassen
	engin. ind. to start a machine `[set` `in` `motion]`	eine Maschine anlaufen lassen
	to start a machine `[set` `in` `motion]`	eine Maschine in Gang setzen `[anlaufen` `lassen]`
	to swipe at sb./sth. with sth. `[to` `hit` `with` `a` `sweeping` `motion]`	mit etw.^Dat. nach jdm./etw. schlagen `[mit` `einer` `geschwungenen` `Armbewegung]`
3 Words: Nouns
	tech. field of detection `[e.g.` `of` `a` `motion` `detector]`	Erfassungsfeld `{n}` `[z.` `B.` `eines` `Bewegungsmelders]`
	electr. tech. sneak-by guard `[on` `a` `motion` `detector]`	Unterkriechschutz `{m}` `[am` `Bewegungsmelder]`
5+ Words: Others
	admin. law of / on one's own motion `{adv}` `[of` `the` `authority's` `motion]`	von Amts wegen
5+ Words: Nouns
	med. motion of the heart muscle `[myocardial` `motion]`	Myokardbewegung `{f}`

» See 472 more translations for motion outside of comments