| Englisch » Nur in dieser Sprache suchen
| Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
| |
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden |
Teilweise Übereinstimmung |
| med. monkey paw [also: monkey-paw] | Affenhand {f} [Schwurhand, Fehlstellung der Hand bei Medianuslähmung] | |
| zool. pad [of a paw] | Ballen {m} [an Pfote] | |
| hind paw [esp. of bears] [also: hind-paw] | Hintertatze {f} [bes. bei Bären] | |
| VetMed. monkey bezoar [also: monkey's bezoar] | Affenstein {m} | |
| med. simian hand [ape / monkey hand] | Schwurhand {f} [Affenhand] | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| med. human monkeypox {sg} [also: human monkey pox] | Affenpocken {pl} (beim Menschen) | |
| weapons slap jack [also slapjack] [aka monkey fist] | Slapjack {m} [Art Lederklatsche] | |
| bot. T | | |
| bot. T | | |
| tools gas grips {pl} [Br.] [monkey wrench] | Engländer {m} [ugs.] [verstellbarer Schraubenschlüssel mit einseitigem Maul] | |
| proverb Monkey see, monkey do. | [Kommentar, wenn jd. etw. od. jdn. hirnlos nachäfft] | |
| proverb Monkey see, monkey do. | Was der Affe sieht, macht er / der Affe nach. | |
| med. bezoar powder [e.g. monkey bezoar powder] | Bezoar-Pulver {n} | |
| toys Monchhichi® [e.g. US, Aus.] [stuffed toy monkey] | Monchhichi® {n} [affenähnliche Puppe] | |
| zool. T | | |
| gastr. monkey bread [American breakfast pastry] [also: monkey puzzle bread, pinch-me cake] | [amerikanisches Frühstücksgebäck aus Hefeteig, Zucker, Zimt] | |
| psych. monkey mind [also: mind monkey] [Buddhist term meaning "unsettled; restless; capricious; whimsical; fanciful; inconstant; confused; indecisive; uncontrollable"] | Gedankenkarussell {n} [ugs.] | |
| fish T | | |
| bot. piassava | Piassava {f} [Piassave, Para grass, Monkey grass] | |