Dictionary English → German: [mirror]

Translation 1 - 28 of 28

	English	German
	inversely `{adv}` `[mirror-invertedly]`	73 spiegelbildlich
	clouded `{adj}` `[mirror` `etc.]`	blind `[Spiegel,` `Fensterglas]`
	standing `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `cuvette,` `figure,` `leg,` `microphone,` `mirror]`	Stand- `[z.` `B.` `Küvette,` `Figur,` `Bein,` `Mikrofon,` `Spiegel]`
Nouns
	reflection `[mirror` `imaging]`	494 Spiegelung `{f}`
	reflection `[in` `a` `mirror]`	179 Spiegelbild `{n}`
	reflection `[mirror` `imaging]`	24 Widerspiegelung `{f}`
	hist. law Deutschenspiegel `[usually` `not` `translated;` `lit.:` `mirror` `of` `the` `German` `people]` `[legal` `code,` `Germany]`	Deutschenspiegel `{m}`
	retrography `[mirror` `writing]`	Spiegelschrift `{f}`
2 Words
	mist-free `{adj}` `[glass,` `mirror]`	beschlagfrei
	steamed over `{adj}` `{past-p}` `[lens,` `mirror,` `window,` `etc.]`	beschlagen `[Linse,` `Spiegel,` `Fenster` `etc.]`
	to film over `[mirror,` `glass]`	anlaufen `[Glas` `etc.]`
	to film up `[mirror,` `glass]`	anlaufen `[Glas]`
	to fog (up) `[window,` `mirror,` `glasses]`	beschlagen `[Fenster,` `Spiegel,` `Brille]`
	to fog over `[Am.]` `[window,` `mirror]`	beschlagen `[Fenster,` `Spiegel]`
	to huff on sth. `[Br.]` `[blow` `on` `a` `lens,` `glass,` `or` `mirror` `before` `polishing]`	etw.^Akk. anhauchen
	to take sth. down `[e.g.` `mirror,` `picture,` `corpse]`	etw.^Akk. abnehmen `[herunternehmen,` `abhängen]` `[z.` `B.` `Spiegel,` `Bild,` `Leichnam]`
	curved mirror `[concave` `mirror]`	Hohlspiegel `{m}` `[konkav]`
	curved mirror `[convex` `mirror]`	Wölbspiegel `{m}` `[konvex]`
	looking glass `[glass` `used` `in` `a` `mirror]`	Spiegelglas `{n}`
	phys. output coupler `[also:` `output` `mirror]`	Auskoppelspiegel `{m}`
3 Words
	sth. reflects (the) light `[like` `a` `mirror,` `e.g.` `water,` `window,` `eyes]`	(das) Licht spiegelt sich in etw.^Dat.
	to be behind it `[e.g.` `a` `filing` `card` `behind` `another` `one,` `a` `picture` `postcard` `behind` `the` `mirror]`	dahinterstecken `[ugs.]` `[sich` `hinter` `etw.` `befinden;` `z.` `B.` `eine` `Karteikarte` `hinter` `einer` `anderen,` `eine` `Ansichtskarte` `hinter` `dem` `Spiegel]`
	to put sth. behind it `[e.g.` `a` `filing` `card` `behind` `another` `one,` `a` `picture` `postcard` `behind` `the` `mirror]`	etw.^Akk. dahinterstecken `[ugs.]` `[hinter` `etw.` `platzieren;` `z.` `B.` `eine` `Karteikarte` `hinter` `eine` `andere,` `eine` `Ansichtskarte` `hinter` `den` `Spiegel]`
	optics convex spherical mirror `[diverging` `mirror]`	Zerstreuungsspiegel `{m}`
5+ Words
	quote Mirror, mirror on the wall ...	Spieglein, Spieglein an der Wand ...
	film lit. quote Mirror, mirror on the wall, who is the fairest one of all? `[Snow` `White]`	Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land? `[Schneewittchen]`
Fiction (Literature and Film)
	lit. F Mirror in the Mirror	Der Spiegel im Spiegel `[Michael` `Ende]`
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
	fish T ovalspot / oval-spot butterflyfish `[Chaetodon` `speculum]` `[mirror` `butterflyfish]`	Einfleck-Falterfisch / Einfleckfalterfisch `{m}`

» See 293 more translations for mirror outside of comments