| Englisch | Deutsch | |
| FoodInd. organic {adj} [of food or farming methods] | 165 bio [nur prädikativ] [ugs.] [Nahrungsmittel, Anbau etc.] | |
| transparent {adj} [e.g. methods, methodology, decision-making process] | 13 nachvollziehbar | |
Verben |
| to wangle sth. [coll.] [obtain sth. through manipulative or deceitful methods] | (sichDat.) etw.Akk. ergaunern [pej.] | |
| to wangle sth. [coll.] [obtain sth. through manipulative or deceitful methods] | (sichDat.) etw. erschwindeln [durch Mogeln oder Tricksen] | |
Substantive |
| technology [esp. methods, theory] | 734 Technologie {f} | |
| hustler [Am.] [coll.] [person who employs fraudulent methods to obtain money] | 312 Abzocker {m} [ugs.] | |
| comm. [group of door-to-door sellers, typically selling magazine subscriptions with aggressive methods] [pej.] | 17 Drückerkolonne {f} | |
| hustler [Am.] [coll.] [female who employs fraudulent methods to obtain money] | 15 Abzockerin {f} [ugs.] | |
| spec. playbook {sg} [a stock of usual tactics or methods] | 13 Leitlinien {pl} [Verhaltensleitfaden, Verhaltensrichtlinien] | |
| psych. tanorexia [coll.] [excessive outdoor sun tanning or excessive use of other skin tanning methods] | Tanorexie {f} | |
2 Wörter |
| of criminalistics {adj} [methods, practice] [postpos.] | kriminalistisch [Methode usw.] | |
| to look at sb./sth. [patients, methods, etc.] | jdn./etw. untersuchen [Patienten, Methoden usw.] | |
| to work out [methods, regulations etc.] | sich einspielen [Regelungen, Arbeitsweisen etc.] | |
| spec. printed electronics [usually treated as sg.] [a set of printing methods used to create electrical devices on various substrates] | gedruckte Elektronik {f} [Herstellung von Bauelementen usw. mittels Druckverfahren] | |
| acad. educ. vocational education [teaching methods and theory] | Berufspädagogik {f} | |
| worm grunting [methods of attracting earthworms from the ground] | Wurmgrunzen {n} | |
3 Wörter |
| to break the mold [Am.] [idiom] [apply new, as yet untried methods] | neue Wege gehen [Redewendung] [neue Methoden entwickeln, anwenden] | |
| to break the mould [Br.] [idiom] [apply new, as yet untried methods] | neue Wege gehen [Redewendung] [neue Methoden entwickeln, anwenden] | |
5+ Wörter |
| question about the matter itself [as opposed to personalities, methods etc.] | Sachfrage {f} | |