Dictionary English German: [memories]

Translation 1 - 14 of 14

English German
indelible {adj} [impression, memories, etc.]
977
unauslöschlich [geh.] [Eindruck, Erinnerungen etc.]
fragrant {adj} [fig.] [e.g. memories]
62
angenehm
childhood {adj} [attr.] [e.g. experiences, memories, trauma]Kindheits- [z. B. Erfahrungen, Erinnerungen, Trauma]
Verbs
to summon sth. [pictures, memories etc.]
152
etw. beschwören [heraufbeschwören]
to resurface [fig.] [memories, topic]
89
aufkommen
to prompt sth. [elicit feelings, memories, etc.]
73
etw. wecken [Gefühle, Erinnerungen]
to generate sth. [interest, curiosity, memories, etc.]
35
etw. wecken [Interesse, Neugier, Erinnerungen etc.]
2 Words
to call up [memories etc.]erwecken [wachrufen, heraufbeschwören]
to call up [memories etc.]heraufrufen [Erinnerungen etc.]
to dig up [fig.] [memories, knowledge, story]auskramen [fig.] [ugs.] [Erinnerungen, Kenntnisee etc.]
to flood back [e.g. memories]wieder wach werden [z. B. Erinnerungen]
to well up [fig.] [memories, tears, etc.]aufsteigen [Erinnerungen, Tränen etc.]
to well up [memories etc.]heraufsteigen [in mir]
3 Words
to torment oneself (with sth.) [with thoughts, memories, etc.]sichAkk. (mit etw.Dat.) quälen [mit Gedanken, Erinnerungen etc.]
» See 44 more translations for memories outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!