Dictionary English ↔ German: [machen ]

Translation 1 - 50 of 368 >>

	English	German
Full phrase not found. Did you mean [machen]?		» Report missing translation » [machen]
Partial Matches
	to make sth. `[e.g.` `the` `bed,` `breakfast]`	etw.^Akk. richten `[bes.` `südd.,` `österr.,` `schweiz.]` `[z.` `B.` `das` `Bett` `machen,` `Frühstück` `machen]`
	to sweeten sth. `[also` `fig.:` `make` `more` `agreeable]`	etw.^Akk. versüßen `[selten:` `süß` `machen;` `meist` `fig.:` `angenehmer` `machen]`
	to illuminate `[brighten` `with` `light]` `[also` `fig.:` `make` `understandable,` `clarify]`	erhellen `[hell` `machen]` `[oft` `auch` `fig.:` `deutlich` `machen,` `erklären]`
	to blacken	anschwärzen `[schwarz` `machen]`
	to countermand	aufheben `[rückgängig` `machen]`
	to annul	aufheben `[ungültig` `machen]`
	to revoke	aufheben `[ungültig` `machen]`
	to elongate	ausdehnen `[länger` `machen]`
	to necessitate	bedingen `[notwendig` `machen]`
	to seal	dichten `[undurchlässig` `machen]`
	fin. to destroy	entwerten `[unbrauchbar` `machen]`
	to dampen	nässen `[feucht` `machen]`
	to signalize	signalisieren `[deutlich` `machen]`
	blinding	Blenden `{n}` `[blind` `machen]`
	to stitch down	abnähen `[enger` `machen]`
	to pet	fummeln `[ugs.]` `[Petting` `machen]`
	to stop	halten `[anhalten,` `Halt` `machen]`
	to pleat	kreppen `[zu` `Krepp` `machen]`
	to excite	reizen `[anregen,` `Lust` `machen]`
	to jibe	sticheln `[spitze` `Bemerkungen` `machen]`
	to riot	toben `[Aufruhr,` `Krawall` `machen]`
	to barb	verspotten `[spitze` `Bemerkung` `machen]`
	to do `[to` `proceed,` `to` `act]`	vorgehen `[machen]`
	to backtrack	zurückziehen `[einen` `Rückzieher` `machen]`
	to do sth.	etw.^Akk. ausführen `[machen]`
	to depersonalize sth.	etw. entpersönlichen `[unpersönlich` `machen]`
	to do wrong	fehlen `[Fehler` `machen]` `[altmodisch]`
	to grope `[coll.]`	fummeln `[ugs.]` `[Petting` `machen]`
	to invalidate	invalidieren `[veraltet]` `[ungültig` `machen,` `umstoßen]`
	to grieve sb.	jdm. wehtun `[traurig` `machen]`
	to enrage sb.	jdn. aufbringen `[wütend` `machen]`
	to inflame sb.	jdn. aufbringen `[wütend` `machen]`
	to infuriate sb.	jdn. aufbringen `[wütend` `machen]`
	to introduce sb.	jdn. vorstellen `[bekannt` `machen]`
	med. to cure sb.	jdn. wiederherstellen `[gesund` `machen]`
	photo. to take photos	knipsen `[ugs.]` `[Fotos` `machen]`
	to take notes	mitschreiben `[sich` `Notizen` `machen]`
	to clean house	putzen `[Haus-` / `Wohnungsputz` `machen]`
	to clean up	säubern `[sauber` `machen,` `aufräumen]`
	to roughhouse `[Am.]` `[coll.]`	toben `[Radau` `machen]`
	to make progress	vorangehen `[weiterkommen,` `Fortschritte` `machen]`
	geol. gypsification	Vergipsung `{f}` `[Zu-Gips-Werden` / `-Machen]`
	to work overtime	Überstunden einlegen `[ugs.]` `[machen]`
	fin. to incur debts	Verpflichtungen eingehen `[Schulden` `machen]`
	quomodocunquizing `{adj}` `[obs.]`	`[wie` `auch` `immer` `Geld` `machen]`
	to bend `[road]`	abbiegen `[eine` `Biegung` `machen` `(Straße)]`
	to taper `[reduce]`	abnehmen `[kleiner,` `geringer` `werden` / `machen]`
	to decamp	aufbrechen `[sich` `auf` `den` `Weg` `machen]`
	to sally	aufbrechen `[sich` `auf` `den` `Weg` `machen]`
	mil. to make a sortie	ausfallen `[einen` `Ausfall` `machen]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Next page

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [machen:]/DEEN