 |
English 
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
 | withering {adj} {pres-p} [criticism, look, tone] | 745 vernichtend [Kritik, Blick, Ton] | |
| shuttered {adj} {past-p} [fig.] [look etc.] | 470 verschlossen | |
| haunted {adj} [look] | 412 gequält | |
| witheringly {adv} [say, look] | 371 vernichtend | |
| haunted {adj} [look] | 355 gehetzt | |
| vaguely {adv} [look, interested] | 234 flüchtig | |
| bleak {adj} [smile, look, tone of voice] | 210 niedergeschlagen | |
| bleakly {adv} [look, say, smile] | 186 niedergeschlagen | |
| glacial {adj} [look, wind] | 178 eisig | |
| Cave! [Br.] [school sl., dated for: Look out!] | 141 Aufgepasst! | |
| incredulous {adj} [look] | 93 zweifelnd [Blick] | |
| hurt {adj} {past-p} [tone, look, etc.] | 88 gekränkt | |
| longing {adj} {pres-p} [e.g. look] | 69 verlangend [z. B. Blick] | |
| frail {adj} [health, look] | 66 angegriffen [Gesundheit, Aussehen] | |
| meaning {adj} [look etc.] | 53 bedeutsam [Blick etc.] | |
| appraising {adj} [look etc.] | 46 abschätzend [Blick etc.] | |
| piercing {adj} {pres-p} [look, pain] | 39 bohrend [Blick, Schmerz] [durchdringend] | |
| harrowed {adj} [look etc.] | 36 gequält | |
| distinctive {adj} [look] | 35 apart [Aussehen] | |
| jaunty {adj} [look of clothes] | 33 burschikos [lässiger Kleidungsstil] | |
| meaning {adj} [look] | 33 bedeutungsvoll [Blick] | |
| enlightening {adj} [discussion, experience, look, ideas, etc.] | 32 erhellend [Diskussion, Erfahrung, Blick, Ideen etc.] | |
| whimsically {adv} [smile, look, say] | 31 verschmitzt | |
| whimsically {adv} [a look, a saying] | 28 neckisch | |
| sickly {adj} {adv} [look] | 20 krankhaft [Aussehen] | |
| wintry {adj} [look] | 19 eisig | |
| pointedly {adv} [comment, look] | 18 spitz | |
| rapturous {adj} [look, expression] | 16 schwelgerisch | |
| sour {adj} [fig.] [person, look] | 12 sauertöpfisch [ugs.] | |
| about {adv} [on every side] [e.g., to look about the carpark] | 9 überall | |
| appealingly {adv} [look, speak] | 8 inbrünstig [geh.] [flehentlich] | |
| glumly {adv} [e.g. look glumly] | 6 düster [z. B. blicken] | |
| pleasant {adj} [esp. to look at] | 5 bakschierlich [österr.] [veraltet] | |
| spiritual {adj} [expression, look] | 5 vergeistigt | |
| wintery {adj} [look] | 5 eisig | |
| Behold! [archaic] [look up] | Blicket auf! [veraltet] | |
| Lookit! [child's language] [look at that] | Schau da! | |
| sporty {adj} [look of clothes] | burschikos [lässiger Kleidungsstil] | |
| sth. widened sb. [made sb. look thicker or broader; e.g. perspective, garment] | etw. machte jdn. breiter [ließ jdn. dicker oder breiter erscheinen; z. B. Blickwinkel, Kleidungsstück] | |
| sth. widens sb. [makes sb. look thicker or broader; e.g. perspective, garment] | etw. macht jdn. breiter [lässt jdn. dicker oder breiter erscheinen; z. B. Blickwinkel, Kleidungsstück] | |
| Verbs |
| to consider sth. [look at carefully] | 5002 etw.Akk. betrachten | |
| to regard sb./sth. [literary] [look at] | 2231 jdn./etw. betrachten | |
| to face sb./sth. [look at] | 1508 jdn./etw. ansehen | |
| to scan sth. [look over quickly] | 1106 etw. überfliegen | |
| to consider sb./sth. [look at, examine] | 920 jdn./etw. prüfen [betrachten, untersuchen] | |
| cloth. to suit sb. [to look good on] | 839 jdm. stehen | |
| to vein sth. [e.g. to make it look like marble] | 704 etw. masern | |
| to behold sb./sth. [look at] | 497 jdn./etw. betrachten | |
| to guide sb. [look after, mentor] | 487 jdn. betreuen | |
| agr. to herd [tend, look after (sheep or cattle)] | 363 hüten [Schafe, Vieh] | |
