Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [long]

Übersetzung 1 - 50 von 189 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	stable `{adj}` `[long-lasting]`	858 dauerhaft
	while `{conj}` `[as` `long` `as]`	289 solange
	yore `{adv}` `[obs.]` `[in` `the` `past,` `long` `ago]`	196 vormals <vorm.>
	secular `{adj}` `[long` `term]`	170 langanhaltend
	reasonable `{adj}` `[not` `too` `long]`	136 überschaubar `[Zeitraum]`
	yore `{adv}` `[obs.]` `[in` `the` `past,` `long` `ago]`	48 ehedem `[geh.]`
	awkwardly `{adv}` `[complicated,` `long-winded]`	43 umständlich
	tediously `{adv}` `[long-winded]`	27 langatmig
	erst `{adv}` `[archaic]` `[long` `ago,` `formerly]`	20 einst `[geh.]` `[früher,` `vor` `langer` `Zeit]`
	erst `{adv}` `[archaic]` `[formerly,` `long` `ago]`	14 vormals <vorm.>
	perdurable `{adj}` `[formal` `or` `archaic]` `[very` `durable;` `lasting` `for` `a` `very` `long` `time` `or` `indefinitely]`	7 unverwüstlich `[dauerhaft]`
	lathy `{adj}` `[long` `and` `slender]`	5 lang
	orn. -beaked `{suffix}` `[e.g.` `long-beaked]`	-schnäbelig `[z.` `B.` `langschnäbelig]`
	orn. -billed `{suffix}` `[e.g.` `long-billed]`	-schnäbelig `[z.` `B.` `langschnäbelig]`
	orn. -beaked `{suffix}` `[e.g.` `long-beaked]`	-schnäblig `[z.` `B.` `langschnäblig]`
	orn. -billed `{suffix}` `[e.g.` `long-billed]`	-schnäblig `[z.` `B.` `langschnäblig]`
	remote from sth. `{adj}` `[a` `long` `distance` `from` `sth.]`	abseits etw.^Gen. `[weit` `entfernt]`
	spindling `{adj}` `{pres-p}` `[shooting` `up,` `growing` `long` `and` `slender]`	aufschießend
	nightlong `{adj}` `[attr.]` `[also:` `night-long]`	ganznächtig
	`[as` `long` `as` `a` `finger` `joint]` `{adj}`	gliedlang `[veraltet]`
	at length `{adv}` `[for` `a` `long` `time]`	lange
	long-expected `{adj}` `[also:` `long` `expected]`	langersehnt `[auch:` `lang` `ersehnt]`
	long-hoped-for `{adj}` `[also:` `long` `hoped` `for]`	langersehnt `[auch:` `lang` `ersehnt]`
	long-looked-for `{adj}` `[also:` `long` `looked` `for]`	langersehnt `[auch:` `lang` `ersehnt]`
	longhair `{adj}` `[attr.]` `[also:` `long-hair]`	langhaarig `[bes.` `Tiere]`
	longsuffering `{adj}` `[archaic` `spv.` `for:` `long-suffering]`	langmütig `[geh.]`
	zool. longirostrine `{adj}` `[having` `a` `long` `jaw]`	langschnauzig
	zool. with (a) long coat `{adj}` `[postpos.]` `[long-haired]` `[dog` `coat]`	langstockhaarig `[Hundefell]`
	zool. longirostrine `{adj}` `[having` `a` `long` `jaw]`	longirostrin
	long `{adj}` `[e.g.` `with` `long` `handle` `shovels` `or` `spades]`	mannslang `[langer` `Stiel,` `z.` `B.` `an` `der` `Schaufel]`
	erst `{adv}` `[archaic]` `[long` `ago]`	olim `[veraltet]` `[geh.]` `[einst]`
	long-standing `{adj}` `[with` `a` `long` `tradition]`	traditionsreich
	in times of yore `{adv}` `[dated]` `[a` `long` `time` `ago]`	vorzeiten `[poet.]` `[vor` `langer` `Zeit,` `einstmals]`
Verben
	to stride `[walk` `with` `long` `steps]`	2542 schreiten `[ausgreifende` `Schritte` `machen]`
	to think `[long` `and` `hard]`	720 grübeln
	to stride `[walk` `with` `long` `steps]`	79 ausholen `[ausgreifende` `Schritte` `machen]`
	to overcook `[boil` `too` `long]`	73 verkochen
	to stride `[walk` `with` `long` `steps]`	37 ausgreifen `[ausgreifende` `Schritte` `machen]`
	to wear sth. `[for` `a` `very` `long` `time]`	11 etw. schleppen `[regional]` `[Kleidungsstück` `lange` `tragen]`
	`[to` `walk` `stiffly` `or` `with` `long` `strides` `like` `a` `stork]`	7 storchen `[ugs.]` `[steif` `wie` `ein` `Storch` `gehen,` `mit` `langen` `Schritten` `gehen]`
Substantive
	geol. ridge `[long` `hilltop]`	470 Grat `{m}`
	math. billion `[Br.]` `[dated]` `[long` `scale:` `10^12]`	106 Billion `{f}` `[lange` `Leiter:` `10^12]`
	math. trillion `[Br.]` `[dated]` `[long` `scale:` `10^18]`	106 Trillion `{f}` `[lange` `Leiter:` `10^18]`
	marathon `[long-lasting` `and` `difficult` `task]`	86 Marathon `{m}` `[seltener` `{n}]` `[langdauernde` `und` `schwierige` `Aufgabe]`
	tools maul `[long-handled` `hammer]`	62 Hammer `{m}`
	slog `[long` `exhausting` `march` `or` `hike]`	53 Gewaltmarsch `{m}` `[hier` `meist` `fig.]`
	yonks `[Br.]` `[coll.]` `[a` `very` `long` `time]`	36 Ewigkeiten `{pl}` `[ein` `sehr` `langer` `Zeitraum]`
	furn. carpet `[long` `and` `narrow]`	34 Läufer `{m}` `[Teppich]`
	naut. gig `[long,` `light` `ship's` `boat` `or` `row` `boat]`	32 Gig `{f}` `[Beiboot,` `Ruderboot]`
	math. milliard `[Br.]` `[dated]` `[long` `scale:` `10^9]`	26 Milliarde `{f}` <Mrd., Mia.> `[lange` `Leiter:` `10^9]`

» Weitere 2462 Übersetzungen für long außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite