Dictionary English ↔ German: [long]

Translation 1 - 50 of 198 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	stable `{adj}` `[long-lasting]`	872 dauerhaft
	while `{conj}` `[as` `long` `as]`	306 solange
	yore `{adv}` `[obs.]` `[in` `the` `past,` `long` `ago]`	251 vormals <vorm.>
	secular `{adj}` `[long` `term]`	199 langanhaltend
	reasonable `{adj}` `[not` `too` `long]`	153 überschaubar `[Zeitraum]`
	yore `{adv}` `[obs.]` `[in` `the` `past,` `long` `ago]`	89 ehedem `[geh.]`
	awkwardly `{adv}` `[complicated,` `long-winded]`	50 umständlich
	tediously `{adv}` `[long-winded]`	29 langatmig
	erst `{adv}` `[archaic]` `[long` `ago,` `formerly]`	21 einst `[geh.]` `[früher,` `vor` `langer` `Zeit]`
	erst `{adv}` `[archaic]` `[formerly,` `long` `ago]`	14 vormals <vorm.>
	lathy `{adj}` `[long` `and` `slender]`	10 lang
	longsuffering `{adj}` `[archaic` `spv.` `for:` `long-suffering]`	7 langmütig `[geh.]`
	perdurable `{adj}` `[formal` `or` `archaic]` `[very` `durable;` `lasting` `for` `a` `very` `long` `time` `or` `indefinitely]`	7 unverwüstlich `[dauerhaft]`
	orn. -billed `{suffix}` `[e.g.` `long-billed]`	6 -schnäblig `[z.` `B.` `langschnäblig]`
	orn. -beaked `{suffix}` `[e.g.` `long-beaked]`	-schnäbelig `[z.` `B.` `langschnäbelig]`
	orn. -beaked `{suffix}` `[e.g.` `long-beaked]`	-schnäblig `[z.` `B.` `langschnäblig]`
	orn. -billed `{suffix}` `[e.g.` `long-billed]`	-schnäbelig `[z.` `B.` `langschnäbelig]`
	`[as` `long` `as` `a` `finger` `joint]` `{adj}`	gliedlang `[veraltet]`
	always `{adv}` `[throughout` `a` `long` `period` `of` `the` `past]`	immer schon
	always `{adv}` `[throughout` `a` `long` `period` `of` `the` `past]`	schon immer
	erst `{adv}` `[archaic]` `[long` `ago]`	olim `[veraltet]` `[geh.]` `[einst]`
	eventually `{adv}` `[in` `the` `long` `term]`	auf lange Sicht `[schließlich]`
	long `{adj}` `[e.g.` `with` `long` `handle` `shovels` `or` `spades]`	mannslang `[langer` `Stiel,` `z.` `B.` `an` `der` `Schaufel]`
	long `{adv}` `[for` `a` `long` `time]`	lange Zeit
	long `{adv}` `[for` `a` `long` `time]`	seit langem
	long `{adv}` `[for` `a` `long` `time]`	seit Langem
	longhair `{adj}` `[attr.]` `[also:` `long-hair]`	langhaarig `[bes.` `Tiere]`
	zool. longirostrine `{adj}` `[having` `a` `long` `jaw]`	langschnauzig
	zool. longirostrine `{adj}` `[having` `a` `long` `jaw]`	longirostrin
	longwinded `{adj}` `[spv.]` `[long-winded]`	langatmig
	nightlong `{adj}` `[attr.]` `[also:` `night-long]`	ganznächtig
	rambly `{adv}` `[aimless` `and` `long-winded]`	abschweifend
	spindling `{adj}` `{pres-p}` `[shooting` `up,` `growing` `long` `and` `slender]`	aufschießend
	sth. spindled `[shot` `up,` `grew` `long` `and` `slender]`	etw. schoss auf
Verbs
	to stride `[walk` `with` `long` `steps]`	2791 schreiten `[ausgreifende` `Schritte` `machen]`
	to think `[long` `and` `hard]`	733 grübeln
	to stride `[walk` `with` `long` `steps]`	105 ausholen `[ausgreifende` `Schritte` `machen]`
	to overcook `[boil` `too` `long]`	81 verkochen
	to stride `[walk` `with` `long` `steps]`	40 ausgreifen `[ausgreifende` `Schritte` `machen]`
	to wear sth. `[for` `a` `very` `long` `time]`	11 etw. schleppen `[regional]` `[Kleidungsstück` `lange` `tragen]`
	`[to` `marry` `sb.` `knowing` `he` / `she` `does` `not` `have` `long` `to` `live]`	auf Abbruch heiraten `[ugs.]` `[hum.]`
	theatre `[to` `show` `the` `same` `play` `each` `night` `for` `a` `limited` `period` `or` `as` `long` `as` `it` `is` `successful]`	en-suite spielen
	to grow sth. `[e.g.` `beard,` `long` `hair]`	sich^Dat. etw.^Akk. wachsen lassen `[z.` `B.` `Bart,` `lange` `Haare]`
	to yarn `[coll.]` `[tell` `a` `long` `or` `implausible` `story]`	Seemannsgarn spinnen `[Redewendung]`
Nouns
	geol. ridge `[long` `hilltop]`	540 Grat `{m}`
	math. billion `[Br.]` `[dated]` `[long` `scale:` `10^12]`	112 Billion `{f}` `[lange` `Leiter:` `10^12]`
	math. trillion `[Br.]` `[dated]` `[long` `scale:` `10^18]`	108 Trillion `{f}` `[lange` `Leiter:` `10^18]`
	marathon `[long-lasting` `and` `difficult` `task]`	88 Marathon `{m}` `[seltener` `{n}]` `[langdauernde` `und` `schwierige` `Aufgabe]`
	tools maul `[long-handled` `hammer]`	75 Hammer `{m}`
	slog `[long` `exhausting` `march` `or` `hike]`	68 Gewaltmarsch `{m}` `[hier` `meist` `fig.]`

» See 2558 more translations for long outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [long]/DEEN