Dictionary English → German: [loaf]

Translation 1 - 18 of 18

	English	German
	gastr. `[forming` `fine` `cracks` `in` `the` `crust` `of` `fresh` `loaf]` `{adj}` `{pres-p}`	fensternd `[Kruste` `von` `frischem` `Brot` `bzw.` `frischen` `Brötchen]`
Nouns
	gastr. `[type` `of` `meat` `loaf` `found` `in` `Austria` `and` `parts` `of` `Germany` `and` `Switzerland]`	1851 Leberkäse `{m}`
	plait `[of` `hair,` `plaited` `loaf]`	444 Zopf `{m}`
	gastr. bloomer `[Br.]` `[particular` `type` `of` `loaf` `of` `white` `bread]`	136 Brotlaib `{m}`
	loaf `[Br.]` `[cockney` `rhyming` `slang:` `loaf` `of` `bread` `=` `head]`	23 `[Cockney` `Rhyming` `Slang` `für:` `Kopf]`
	gastr. bannock `[a` `round,` `flat` `loaf,` `typically` `unleavened,` `associated` `with` `Scotland` `and` `northern` `England]`	8 Bannockbrot `{n}` `[Fladenbrot,` `ursprüngl.` `aus` `Schottland]`
	gastr. `[forming` `fine` `cracks` `in` `the` `crust` `of` `fresh` `loaf]`	Fenstern `{n}` der Kruste `[Qualitätsmerkmal` `bei` `frischgebackenen` `Brötchen` `bzw.` `frischgebackenem` `Brot]`
	gastr. unit `[loaf` `of` `bread` `weighing` `500` `grams]`	Pfünderli `{n}` `[schweiz.]`
	`[long` `1` `to` `2` `lb` `loaf` `of` `bread` `from` `the` `baker]`	Bäckerwecken `{m}` `[österr.]`
	gastr. `[oblong` `loaf` `of` `bread]`	Kipf `{m}` `[regional]` `[länglich` `geformtes` `Brot]`
	gastr. hist. `[wheat` `flour` `loaf` `based` `on` `the` `size` `of` `a` `soldier's` `daily` `ration` `during` `the` `Napoleonic` `Wars]`	Franzenbrot `{n}` `[Weizenmehl-Wecken,` `ca.` `viermal` `so` `groß` `wie` `ein` `heutiges` `Brötchen]` `[noch` `zum` `regionalen` `Brauchtum` `gehörig,` `z.` `B.` `bei` `Schützenbrüderschaften]`
	gastr. heel `[end` `of` `a` `loaf` `of` `bread]`	Scherz `{m}` `[bayer.]` `[österr.]` `[ugs.]` `[Brotende]`
	gastr. heel `[end` `of` `a` `loaf` `of` `bread]`	Scherzerl `{n}` `[bayer.]` `[österr.]` `[ugs.]` `[Brotende]`
	heel `[of` `a` `loaf` `of` `bread]` `[Am.]` `[Scot.]`	Ränftchen `{n}` `[regional]` `[Vkl.` `zu` `Ranft]`
	gastr. heel `[of` `a` `loaf]`	Knust `{m}` `[regional]` `[Anfangs-` `bzw.` `Endstück` `eines` `Brotlaibs]`
2 Words
	gastr. raisin bread `[white` `loaf` `with` `raisins]`	Rosinenwecken `{m}` `[österr.]`
	gastr. soda farl `[Irish]` `[quarter` `of` `a` `loaf` `of` `soda` `bread]`	Viertel `{n}` eines Sodabrots
	gastr. split tin `[Br.]` `[particular` `type` `of` `loaf` `of` `white` `bread]`	Brotlaib `{m}`

» See 65 more translations for loaf outside of comments