Dictionary English ← German: [literarisch]

Translation 1 - 50 of 91 >>

	English	German
	misshapen `{adj}`	166 missgestalt `[literarisch]`
	relig. incarnate `{adj}`	40 fleischgeworden `[literarisch]`
	disappeared `{adj}` `{past-p}`	11 entschwunden `[ironisch` `oder` `literarisch]`
	pusillanimous `{adj}`	10 unbeherzt `[literarisch]`
	divers `{adj}` `[literary]`	7 divers `[literarisch]`
	gently `{adv}`	6 lind `[geh.` `oder` `literarisch]`
	like a (young) bride `{adj}`	bräutlich `[fig.]` `[literarisch]`
	far from the earth `{adj}`	erdenfern `[literarisch]`
	hopeless `{adj}`	hoffnungsleer `[literarisch]`
	wreathless `{adj}`	kranzlos `[literarisch]`
	love-stricken `{adj}`	liebestoll `[literarisch]`
	shrouded in myth `{adj}` `[postpos.]` `[literary]`	mythenumrankt `[literarisch]`
	enveloped in myth `{adj}` `[postpos.]` `[literary]`	mythenumwoben `[literarisch]`
	shrouded in myth `{adj}` `[postpos.]` `[literary]`	mythenumwoben `[literarisch]`
	surrounded in myth `{adj}` `[literary]`	mythenumwoben `[literarisch]`
	starlit `{adj}`	sternhell `[literarisch]`
Verbs
	to cast	1716 werfen `[bes.` `literarisch,` `bibl.]`
	to leave `[depart,` `go]`	374 davonziehen `[literarisch]`
	to carouse `[literary` `or` `hum.]`	349 zechen `[literarisch` `oder` `hum.]`
	to regret	120 reuen `[nur` `unpersönlich:` `es` `reut` `jdn.]` `[literarisch]`
	to sojourn `[literary]`	47 weilen `[literarisch]`
	to marry	21 freien `[literarisch;` `veraltet]`
	to obey sb.	19 jdm. willfahren `[veraltet]` `[literarisch:` `gehorchen]`
	mus. to lute `[literary]` `[to` `play` `on` `a` `lute,` `or` `as` `if` `on` `a` `lute]`	lautenieren `[literarisch]` `[Laute` `spielen,` `lautenartige` `Töne` `hervorbringen]`
	to wander past	vorüberwandern `[literarisch]`
Nouns
	miasma	202 Gifthauch `{m}` `[literarisch]`
	pinion `[literary]`	21 Fittich `{m}` `[literarisch]`
	glare	17 Glast `{m}` `[südd.]` `[auch` `literarisch]` `[(greller)` `Glanz]`
	protection	13 Hut `{f}` `[literarisch]`
	blade `[sword,` `knife` `blade]`	13 Stahl `{m}` `[veraltet,` `literarisch:` `Schwert;` `Messerklinge]`
	favorableness `[Am.]`	7 Gunst `{f}` `[des` `Schicksals,` `Wetters,` `etc.]` `[literarisch]`
	home	6 Heimstatt `{f}` `[literarisch]`
	fount `[literary]` `[spring,` `fountain]`	5 Brunnquell `{m}` `[bes.` `literarisch]` `[Brunnquelle;` `Quelle` `in` `einem` `Brunnen]`
	snowflake	5 Weißröckchen `{n}` `[literarisch]`
	art optical illusion	Augentrug `{m}` `[geh.]` `[literarisch]`
	razor-sharp wit	Esprit `{m}` `[literarisch]`
	shine	Glast `{m}` `[südd.]` `[auch` `literarisch]` `[Glanz]`
	favourableness `[Br.]`	Gunst `{f}` `[des` `Schicksals,` `Wetters,` `etc.]` `[literarisch]`
	boy child	Knäbchen `{n}` `[literarisch,` `hum.` `bzw.` `veraltet]`
	little boy	Knäbchen `{n}` `[literarisch,` `hum.` `bzw.` `veraltet]`
	little boy	Knäblein `{n}` `[literarisch]` `[veraltet]`
	bibl. form of a servant	Knechtsgestalt `{f}` `[veraltet` `od.` `literarisch]`
	wasted life	Lebensgeröll `{n}` `[literarisch]`
	love camp	Liebeslager `{n}` `[literarisch]`
	girl's face	Mädchenantlitz `{n}` `[literarisch]`
	(young / little) maiden	Mägdlein `{n}` `[literarisch]`
	May night	Maiennacht `{f}` `[literarisch]`
	(small) knapsacks	Ränzel `{pl}` `[literarisch]` `[regional]`
	water flower	Seeblume `{f}` `[geh..` `literarisch]`
	nobility of mind	Seelenadel `{m}` `[literarisch]`

» See 5 more translations for literarisch outside of comments

Previous page | 1 | 2 | Next page