 | English  | German |  |
 | soft {adj} [skin, lips etc.] | 363 zart |  |
 | pursed {adj} {past-p} [lips, mouth] | 167 gespitzt |  |
 | sb. smacks [lips] | 113 jd. schmatzt |  |
 | chapped {adj} [lips, hands, etc.] | 102 rissig [Lippen, Hände etc.] |  |
 | ripe {adj} [lips] | 75 voll [Lippen] |  |
 | rubbery {adj} [lips] | 34 wulstig |  |
 | pierced {adj} {past-p} [lips etc.] | 21 gepierct |  |
 | chapped {adj} [hands, lips] | 16 schrundig [Hände, Lippen] [regional] |  |
 | cracked {adj} [lips] | 11 schartig [Lippen] |  |
 | sb. smacked [lips] | 8 jd. schmatzte |  |
 | lippy {adj} [coll.] [having prominent lips] | mit vollen Lippen [nachgestellt] |  |
 | puckered {adj} {past-p} [lips] | gespitzt [Lippen] |  |
Verbs |
 | to mouth sth. [move the lips as if saying sth., e.g. words of farewell] | etw. [unhörbar] mit den Lippen formen [z. B. Abschiedsworte] |  |
 | to prim [pucker one's lips] | die Lippen spitzen |  |
 | cosmet. to rouge sth. [one's cheeks, one's lips] | etw. (rot) schminken [die Wangen, die Lippen] |  |
Nouns |
 | med. chap [crack] [of skin, lips] | 109 Spalt {m} [in Haut, Lippen] |  |
 | raspberry [coll.] [sound made with the tongue and lips, expressing derision or contempt] | 37 Lippenfurz {m} [ugs.] |  |
2 Words |
 | to open out [umbrella, flower, lips, etc.] | sichAkk. öffnen [Schirm, Blüte, Lippen etc.] |  |
 | cosmet. to paint over sth. [one's lips] | etw.Akk. nachziehen [die Lippen] |  |
 | to pucker up [lips] | sich verziehen [Mund] |  |