Dictionary English ↔ German: [light]

Translation 1 - 50 of 265 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	subdued `{adj}` `[light,` `music]`	1139 dezent
	wan `{adj}` `[e.` `g.` `moon,` `light]`	1116 blass `[z.` `B.` `Mond,` `Licht]`
	flimsy `{adj}` `[thin` `and` `light]`	1081 hauchdünn `[Stoff,` `Kleid` `etc.]`
	dim `{adj}` `[light,` `colour;` `fig.:` `prospects]`	1045 trübe `[Licht,` `Farbe;` `fig.:` `Aussichten]`
	gay `{adj}` `[dated]` `[light-hearted]`	450 heiter
	gay `{adj}` `[dated]` `[light-hearted]`	443 fröhlich
	dim `{adj}` `[light,` `source` `of` `light]`	410 trüb `[Licht,` `Lichtquelle]`
	blazing `{adj}` `{pres-p}` `[sun,` `light]`	398 leuchtend
	lightweight `{adj}` `[light` `in` `weight]`	358 leicht `[aus` `leichtem` `Material]`
	soft `{adj}` `[light]`	346 matt `[Licht]`
	textil. filmy `{adj}` `[thin` `and` `light]`	263 hauchdünn
	unflattering `{adj}` `[dress,` `makeup,` `portrait,` `light,` `etc.]`	258 unvorteilhaft `[Kleid,` `Make-up,` `Porträt,` `Licht` `etc.]`
	traffic amber `{adj}` `[Br.]` `[traffic` `light]`	195 gelb `[bei` `der` `Ampel]`
	off `{adv}` `[light,` `power,` `etc.]`	115 aus
	phys. transparent `{adj}` `[to` `light,` `radiation]`	84 durchlässig `[für` `Licht,` `Strahlung]`
	squinting `{adj}` `{pres-p}` `[reacting` `to` `strong` `light]`	78 blinzelnd
	on `{adv}` `[light,` `power,` `etc.]`	59 an `[ugs.]`
	faint `{adj}` `[of` `low` `light` `intensity,` `dim]`	43 lichtschwach
	artificial `{adj}` `[e.g.` `flowers,` `fertilizer,` `light]`	39 Kunst- `[künstlich,` `z.` `B.` `Blumen,` `Dünger,` `Licht]`
	opal `{adj}` `[light` `bulb]`	24 matt `[Glühbirne]`
	divergent `{adj}` `[e.g.` `light` `beams]`	22 auseinanderlaufend `[divergent]` `[z.` `B.` `Lichtstrahlen]`
	faint `{adj}` `[faint` `light]`	22 leuchtschwach
	lightsome `{adj}` `[literary]` `[bright,` `full` `of` `light]`	17 hellicht `[veraltend]`
	sickly `{adj}` `{adv}` `[complexion,` `light]`	15 blass `[kränklich,` `matt,` `schwach]`
	soft `{adj}` `[light,` `voice]`	13 gedämpft
	aerial `{adj}` `[light,` `graceful]`	10 ätherisch
	caramel `{adj}` `[attr.]` `[light` `brown]`	10 karamell `[indekl.]`
	anat. ectomorphic `{adj}` `[having` `a` `light` `body` `build]`	10 schlank `[ektomorph;` `eine` `hagere,` `hoch` `aufgeschossene` `Konstitution` `aufweisend]`
	dying `{adj}` `{pres-p}` `[fire,` `embers,` `light,` `etc.]`	6 erlöschend `[Feuer,` `Glut,` `Licht` `etc.]`
	pearl `{adj}` `[light` `bulb]`	6 matt `[Glühbirne]`
	`[in` `Hamburg's` `St.` `Pauli` `red-light` `district` `]` `{adv}`	auf dem Kiez `[Hamburger` `Amüsierviertel` `St.` `Pauli]`
	cold `{adj}` `[e.g.` `air,` `beverage,` `foam,` `front,` `glue,` `light]`	Kalt- `[z.` `B.` `Luft,` `Getränk,` `Schaum,` `Front,` `Leim,` `Licht]`
	cornsilk `{adj}` `[Am.]` `[Can.]` `[very` `light` `yellow]`	hellgelb `[wie` `Maisgrannen]`
	flickerfree `{adj}` `[light]`	flickerfrei `[Licht]`
	giddily `{adv}` `[light-headedly]`	taumelig `[schwindelig]`
	lightheaded `{adj}` `[spv.]` `[light-headed]` `[dizzy,` `giddy]`	schwindelig
	spec. photo- `{prefix}` `[relating` `to` `light]`	Photo- / Foto- `[Licht-]`
	spec. photo- `{prefix}` `[relating` `to` `light]`	photo- / foto- `[licht-]`
	prismatic `{adj}` `[light]`	spektral
	phys. refrangible `{adj}` `[of` `light,` `able` `to` `be` `refracted]`	fähig, gebrochen zu werden `[Licht]`
	starlight `{adj}` `[also:` `star-light]`	sternenhell
	unexposed `{adj}` `[not` `brought` `to` `light]`	unaufgeklärt
Verbs
	to squint `[reaction` `to` `strong` `light]`	1764 blinzeln
	to extinguish sth. `[fire,` `flame,` `light]`	1748 etw.^Akk. löschen `[Flamme,` `Feuer,` `geh.` `auch:` `Licht]`
	to emanate sth. `[heat,` `light]`	987 etw.^Akk. ausstrahlen
	to illuminate `[brighten` `with` `light]` `[also` `fig.:` `enlighten]`	864 beleuchten `[auch` `fig.]`
	to emit sth. `[light,` `radiation` `etc.]`	687 etw.^Akk. ausstrahlen
	to suffuse sb./sth. `[with` `light,` `happiness` `etc.]`	663 jdn./etw. erfüllen `[mit` `Licht,` `Freude` `etc.]`
	to douse sth. `[light]`	627 etw.^Akk. löschen `[Kerze` `etc.]`
	phys. to refract `[light]`	431 brechen `[Licht]`

» See 1777 more translations for light outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [light]/DEEN