Wörterbuch Englisch Deutsch: [letter]

Übersetzung 1 - 50 von 234  >>

Englisch Deutsch
vitriolic {adj} [attack, comment, letter]
276
giftig
cordially {adv} [letter ending]
134
herzlich [Briefschluss]
incriminating {adj} [evidence, letter, etc.]
92
verfänglich
indignant {adj} [letter]
23
gepfeffert [Brief]
waspish {adj} [remark, letter, etc.]
18
bissig [gehässig, scharfzüngig (Bemerkung, Brief etc.)]
CC: [note on additional recipients in the footer of a letter]
17
Nachrichtlich: ["Zur Kenntnis", Vermerk über zusätzliche Empfänger im Fuß eines Schreibens]
enveloped {past-p} {adj} [letter]
15
kuvertiert [Brief] [österr.] [sonst fachspr.] [mit Umschlag versehen]
pastoral {adj} [e.g. letter, life, poem]
9
Hirten- [z. B. Brief, Leben, Gedicht]
malicious {adj} [letter, phone call]
7
bedrohend
accompanying {adj} [letter]in der Anlage [Schreiben] [nachgestellt]
anonymous {adj} [letter]ohne Absender [nachgestellt]
attached {adj} [to a letter, document]in der Anlage
curt {adj} [letter, message]kurz und schroff
enclosed {adj} [in letter]beifolgend [veraltet]
love {adj} [attr.] [e.g. affair, letter, match, poem, story]Liebes- [z. B. Affäre, Brief, Heirat, Gedicht, Film]
Love [letter ending]Alles Liebe [Briefschluss]
love [letter ending]herzliche Grüße [Briefschluss]
Sincerely, ... [formula for ending a letter]Mit freundlichen Grüßen ...
Verben
to forward sth. [a letter, etc.]
1164
etw. weiterleiten [einen Brief etc.]
to enclose sth. [place sth. in an envelope together with a letter]
824
etw.Akk. beilegen [etw. (einem Brief) beifügen]
to deliver sth. [goods, a parcel, a letter, mail, etc.]
671
etw.Akk. zustellen [Waren, ein Paket, einen Brief, Post etc.]
to write sth. [a letter, an article, etc.]
585
etw. verfassen [einen Brief, einen Artikel etc.]
to answer sth. [a question, a letter]
352
etw. beantworten [eine Frage, einen Brief]
to predate sth. [affix a prior date to a letter, etc.]
347
etw.Akk. zurückdatieren [einen Brief etc.]
to drop [letter, postcard]
339
schicken [Brief, Postkarte]
law to intercept sth. [seize] [e.g. a letter]
339
etw.Akk. unterschlagen [abfangen, nicht weiterleiten] [z. B. einen Brief]
to file sth. [place (documents, a letter, etc.) in a file]
334
etw.Akk. abheften [Unterlagen, einen Brief etc.]
to post sth. [esp. Br.] [a letter, a parcel, etc.]
175
etw. aufgeben [einen Brief, ein Paket etc.]
to frank [letter, parcel]
62
frankieren [Brief, Paket]
to reach sb. [letter]
54
jdm. zugehen [Brief]
comm. fin. to issue [e.g. letter of credit]
45
eröffnen [z. B. Akkreditiv]
to prepare [survey, report, draft, letter, etc.]
44
verfassen [Gutachten, Bericht, Entwurf, Brief etc.]
to fold [letter, piece of clothing]
43
zusammenfalten
to postmark [letter]
29
stempeln
to mail sth. [a letter, a package, etc.]
25
etw. aufgeben [einen Brief, ein Paket etc.]
to mistype sth. [a word, a letter]
22
etw. vertippen [ugs.] [ein Wort, einen Buchstaben]
art hist. to illuminate sth. [decorate (a page or initial letter in a manuscript) in brilliant colours]
12
etw. illuminieren [(mittelalterliche Handschriften) ausmalen, mit Buchmalerei versehen]
to forward sth. [letter, parcel etc.]etw.Akk. weiterschicken [Brief, Paket etc.]
to readdress sth. [also: re-address] [a parcel, letter etc.]etw.Akk. umadressieren
to readdress sth. [also: re-address] [a parcel, letter etc.]etw.Akk. neu adressieren
to redate sth. [letter, contract, etc.]etw. umdatieren [Schreiben, Vertrag, usw.]
Substantive
reference [in a business letter etc.]
473
Betreff {m}
attachment [to a letter, report etc.]
389
Anlage {f} [zu einem Schreiben etc.]
ling. minuscule [letter]
385
Kleinbuchstabe {m}
jobs application [letter]
371
Bewerbungsschreiben {n}
envelope [for a letter or thin package]
175
Kuvert {n} [Briefumschlag]
admin. comm. fin. receipt [of a letter, of goods, of money, etc.]
139
Eingang {m} [eines Briefes, von Waren, von Geld etc.]
letter [esp. official letter]
117
Schreiben {n} [(bes. offizieller) Brief]
salutation [in a letter]
114
Grußformel {f} [Anrede im Brief]
writer [of a novel, an article, a letter, etc.]
86
Verfasser {m}
» Weitere 747 Übersetzungen für letter außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2021 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!