 | English  | German | |
 | tech. to lathe sth. [shape with a lathe] | 113 etw. drehen [auf Drehmaschine] | |
| Nouns |
| tech. turret [lathe] | 24 Revolver {m} [Drehmaschine] | |
| tech. shear [e.g. of lathe] | 7 Wange {f} [eines Maschinenbetts] | |
| 2 Words: Nouns |
| tech. bar capacity [lathe with bar loader] | Stangendurchlass {m} [Drehmaschine mit Stangenlader] | |
| tech. base jaw [lathe chuck, vise, gripper] | Grundbacke {f} [Drehfutter, Schraubstock, Greifer] | |
| tech. chuck bore [lathe chuck] | Futterbohrung {f} [Drehfutter] | |
| tech. chuck diameter [diameter of a lathe chuck] | Futterdurchmesser {m} [Durchmesser eines Drehfutters] | |
| tech. chuck size [lathe chuck] | Futtergröße {f} [Drehfutter] | |
| tech. compensating chuck [special lathe chuck] | Ausgleichsfutter {n} [Drehfutter in Sonderausführung] | |
| tech. jaw change [lathe chuck, vise] | Backenwechsel {m} [Drehfutter, Schraubstock] | |
| tech. jaw interface [of a lathe chuck resp. of base or top jaws] | Backenschnittstelle {f} [eines Drehfutters bzw. von Grund- oder Aufsatzbacken] | |
| tech. jaw portfolio [for vices, lathe chucks] | Backenportfolio {n} [für Schraubstöcke, Drehfutter] | |
| tech. lever chuck [lathe chuck] | Hebelfutter {n} [Drehfutter] | |
| tech. special chuck [lathe] | Sonderfutter {n} [Drehbank] | |
| tech. spindle bore [lathe] | Spindelbohrung {f} [Drehmaschine] | |
| tech. spindle mount [lathe] | Spindelaufnahme {f} [Drehmaschine] | |
| tech. steady rest [clamping device inside lathe] | Lünette {f} [Spannmittel in Drehmaschine] | |
| tech. swing diameter [lathe chuck] | Schwingkreis {m} [Drehfutter] | |
| tech. tool chuck [facing lathe] | Plankopf {m} [Plandrehmaschine] | |
| tech. top jaw [lathe chuck] | Aufsatzbacke {f} [Drehfutter] | |
| 3 Words: Nouns |
| tech. individual jaw adjustment [lathe chuck] | Backeneinzelverstellung {f} [Drehfutter] | |
| tech. rotary finger chuck [lathe chuck] | Drehfingerfutter {n} [Drehfutter] | |
| tech. special jaw interface [of a lathe chuck resp. of base or top jaws] | Sonderbackenschnittstelle {f} [eines Drehfutters bzw. von Grund- oder Aufsatzbacken] | |
| tech. spindle nose taper [lathe] | Spindelaufnahme {f} | |
| tech. standard jaw interface [of a lathe chuck] | Standardbackenschnittstelle {f} [eines Drehfutters] | |
| tech. standard jaw program [Am.] [for lathe chucks] | Standardspannbackenprogramm {n} [für Drehfutter] | |
| tech. standard jaw programme [Br.] [for lathe chucks] | Standardspannbackenprogramm {n} [für Drehfutter] | |
| tech. turning tool holder [lathe tool holder] | Drehstahlhalter {m} | |
| 4 Words: Nouns |
| tech. jaw quick-change system [lathe chucks, vises] | Backenschnellwechselsystem {n} [Drehfutter, Schraubstöcke] | |
| tech. jaw quick-change system [lathe chucks, vises] | Backenschnellwechsel-System {n} [Drehfutter, Schraubstöcke] | |
| tech. quick-change jaw system [lathe chucks, vises] | Backenschnellwechselsystem {n} [Drehfutter, Schraubstöcke] | |
| tech. quick-change jaw system [lathe chucks, vises] | Backenschnellwechsel-System {n} [Drehfutter, Schraubstöcke] | |
