 | English  | German | |
 | opposite {adj} [attr.] [e.g. lane, party, side, direction] | 6 Gegen- [z. B. Fahrbahn, Seite, Richtung] | |
| gravelled {adj} [Br.] [e.g. drive, lane, path, walk] | 5 Kies- [mit Kies bedeckt] [z. B. Einfahrt, Weg] | |
| Verbs |
| traffic to enter sth. [turn into e.g. a lane] | in etw.Akk. einbiegen | |
| Nouns |
| ropewalk [lane or pathway where long strands of material were laid before being twisted into rope] | 20 Reeperbahn {f} [niederd. für: Reiferbahn] | |
| sports float [on the lane rope] | 13 Schwimmkörper {m} [der Bahnleine] | |
| oenol. [lane or hollow way with wine cellars on one or both sides] | 7 Kellergasse {f} [österr.] | |
| bike traffic transp. sharrow [Am.] [pavement symbol indicating motor vehicles and bicycles share a lane] | 7 [Piktogramm aus Fahrrad und Pfeilspitzen auf den Fahrbahnbelag des gemeinsamen zu nutzenden Fahrstreifens aufgebracht] | |
| 2 Words |
| bike urban bicycle connection [path, bridge or lane] | Veloverbindung {f} [schweiz.] | |
| bike transp. urban bicycle connection [path, bridge, or lane] | Fahrradverbindung {f} | |
| bike transp. urban bicycle connection [path, bridge, or lane] | Radverbindung {f} [kurz für: Fahrradverbindung] | |
| sports flip turn [lane swimming] | Rollwende {f} [Bahnenschwimmen] | |
| biol. HeLa cells [pseudonym Helen Lane or rarely as Helen Larson] | Henrietta-Lacks-Zellen {pl} [HeLa-Zellen] | |
| theatre Theatre Royal [Drury Lane, Stratford] [Br.] | Hoftheater {n} | |
| sports tumble turn [lane swimming] | Rollwende {f} [Bahnenschwimmen] | |
| 5+ Words |
| automot. traffic to wander from lane to lane [Br.] | die Fahrspuren wechseln | |
| constr. dewatering of the central reserve [Br.] [two-lane highway] | Entwässerung {f} des Mittelstreifens [Straßenbau] | |
