Dictionary English → German: [lamp]

Translation 1 - 47 of 47

	English	German
	desk `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `chair,` `lamp,` `drawer,` `job]`	45 Schreibtisch- `[z.` `B.` `Sessel,` `Lampe,` `Schublade,` `Job]`
	dim `{adj}` `[lamp,` `bulb` `etc.]`	5 funzlig `[ugs.]` `[pej.]`
	smoking `{adj}` `[lamp,` `stove]`	blakend `[nordd.]`
	stylish `{adj}` `[elegantly` `proportioned,` `e.g.` `lamp,` `vase,` `etc.]`	formschön
	unlit `{adj}` `[e.g.` `lamp,` `fire]`	nicht angezündet
Verbs
	to light sth. `[a` `lamp,` `the` `oven,` `a` `fire,` `etc.]`	588 etw.^Akk. anmachen `[ugs.]` `[eine` `Lampe,` `den` `Ofen,` `ein` `Feuer` `etc.]`
	to shine `[literary]` `[moon,` `sun,` `lamp]`	431 scheinen
	to angle sth. `[lamp,` `camera,` `screen,` `etc.]`	164 etw. ausrichten `[im` `richtigen` `Winkel` `einstellen,` `z.` `B.` `Lampe,` `Kamera,` `Bildschirm]`
	to angle `[lamp` `etc.]`	73 einstellen `[ausrichten]`
	to smoke `[stove,` `lamp]`	8 blaken `[nordd.]`
Nouns
	glow `[candle,` `lamp]`	274 Schimmer `{m}`
	electr. holder `[lamp` `or` `bulb` `holder,` `lamp` `socket]`	130 Sockel `{m}` `[Lampensockel,` `Lampenhalter]`
	base `[of` `pyramid,` `mountain,` `lamp,` `microscope]`	67 Fuß `{m}` `[v.` `Gegenstand]`
	light `[lamp]`	54 Lampe `{f}`
	shade `[lamp` `shade]`	36 Schirm `{m}` `[Lampenschirm]`
	overhead `[lamp]`	23 Deckenlampe `{f}`
	chimney `[lamp` `chimney]`	12 Zylinder `{m}` `[Lampenzylinder]`
	chimney `[on` `an` `oil` `lamp]`	11 Lampenzylinder `{m}`
	anglepoise^® `[also:` `Anglepoise` `(lamp)]` `[Br.]`	Gelenklampe `{f}`
	optics photo. diffuser `[of` `a` `head` `lamp,` `flashlight` `etc.]`	Streuscheibe `{f}` `[Scheinwerfer,` `Taschenlampe` `usw.]`
	ind. lampworking `[shaping` `objects` `from` `glass` `rods` `or` `tubes` `using` `an` `open` `flame` `from` `a` `lamp` `or` `from` `a` `torch]`	Glasblasen `{n}` vor der Lampe
	reverberator `[for` `a` `lamp]`	Scheinwerfer-Reflektor `{m}`
	electr. torchier `[spv.]` `[torchiere,` `torchère]` `[a` `tall` `floor` `lamp` `with` `a` `bowl-shaped` `part` `that` `diffuses` `the` `light` `or` `directs` `it` `upward]`	Deckenfluter `{m}`
2 Words: Others
	electr. furn. flicker-free `{adj}` `[lamp]`	flackerfrei `[Lampe]`
	two-wick `{adj}` `[attr.]` `[candle,` `petroleum` `lamp]`	zweidochtig
2 Words: Verbs
	to burn out `[candle,` `lamp]`	herunterbrennen
	to dim sth. (down) `[lamp` `etc.]`	etw. herunterdimmen `[Lampe` `etc.]`
	to face sth. away `[rare]` `[e.g.` `of` `a` `photo` `or` `a` `lamp]`	etw.^Akk. wegdrehen
2 Words: Nouns
	dim light `[lamp]`	Funsel `{f}` `[ugs.]`
	dim light `[lamp]`	Funzel `{f}` `[ugs.]`
	chem. tools lamp furnace `[obs.]` `[also:` `lamp-furnace]`	Lampenofen `{m}`
	neon light `[lamp]`	Neonlampe `{f}`
	pendant light `[hanging` `lamp]`	Pendellampe `{f}`
	mining pit light `[pit` `lamp]`	Grubenlicht `{n}` `[Grubenlampe]`
	sun burner `[a` `type` `of` `oil` `or` `gas` `lamp]`	Sonnenbrenner `{m}`
	tilley lamp `[generic` `term]` `[Tilley^®` `lamp]`	Öllampe `{f}`
	tilly lamp `[spv.]` `[generic` `term]` `[Tilley^®` `lamp]`	Öllampe `{f}`
	torch head `[battery` `lamp]` `[Br.]`	Lampenkopf `{m}` `[Taschenlampe]`
	furn. wall applique `[wall` `lamp]`	Wandapplike `{f}` `[Lampe]`
	relig. yahrzeit lamp `[also:` `Yahrzeit` `lamp]`	Jahrzeitlampe `{f}` `[auch:` `Jahrzeit-Lampe]`
3 Words: Nouns
	(very) dim light `[lamp]`	Tranfunsel `{f}` `[ugs.]` `[pej.]` `[sehr` `schwache` `Lampe]` `[selten` `neben:` `Tranfunzel]`
	(very) dim light `[lamp]`	Tranfunzel `{f}` `[ugs.]` `[sehr` `schwache` `Lampe]`
	bike mining tech. acetylene gas lamp `[carbide` `lamp]`	Acetylenlampe `{f}` `[Karbidlampe]`
	electr. flicker-free operation `[lamp]`	flimmerfreier Betrieb `{m}` `[Lampe]`
	electr. phys. hollow-cathode lamp <HCL> `[also:` `hollow` `cathode` `lamp]`	Hohlkathodenlampe `{f}` <HKL>
4 Words: Nouns
	electr. sodium high-pressure lamp `[high-pressure` `sodium` `lamp]`	Natrium-Hochdrucklampe `{f}` `[Natriumdampf-Hochdrucklampe]`
	electr. sodium low-pressure lamp `[low-pressure` `sodium` `lamp]`	Natrium-Niederdrucklampe `{f}` `[Natriumdampf-Niederdrucklampe]`

» See 355 more translations for lamp outside of comments