 |
English 
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
 | female {adj} [e.g. boxing, labour, bust, corpse, clothes] | 319 Frauen- [z. B. Boxen, Arbeit, Büste, Leiche, Kleider] | |
| forced {adj} [e.g. circumcision, feeding, leave, labour] | 32 Zwangs- [z. B. Beschneidung, Ernährung, Beurlaubung, Arbeit] | |
| pol. Lab {adj} [short for: Labour Party] [attr.] [e.g. Lab MP] | 22 Labour- [z. B. Labour-Abgeordneter] | |
| extravagantly {adv} [costly and labour-intensive] | 15 aufwändig | |
| child {adj} [attr.] [e.g. labour, mortality, actor, abuser] | 11 Kinder- [z. B. Arbeit, Sterblichkeit, Darsteller, Schänder] | |
| hist. Bundist {adj} [pertaining to the General Jewish Labour Union of Lithuania, Poland and Russia (Bund)] | 5 Bund- [betreffend den Allgemeinen jüdischen Arbeiterbund von Litauen, Polen und Russland (Bund)] | |
| pol. Lab {noun} {adj} [short for: Labour Party] [esp. as noun modifier] | [kurz für: Labour-Partei] | |
| Verbs |
| med. to induce sth. [labour, birth, etc.] | 53 etw.Akk. einleiten [die Wehen, die Geburt etc.] | |
| Nouns |
| EU law [law on the regulation of labour migration] [Br.] | 5 Arbeitsmigrationssteuerungsgesetz {n} | |
| hist. [heavy labour bonus: supplementary food ration for manual workers during WWII Germany, in work and concentration camps as well as later in the early GDR] | Schwerarbeiterzulage {f} [Zusätzliche Essensration] | |
| pol. [institutionalized co-operation between the representations of employers and labour in Austria] | Sozialpartnerschaft {f} [österr.] | |
| hist. Bundist [female member of the General Jewish Labour Union of Lithuania, Poland and Russia (Bund)] | Bundistin {f} [Mitglied des Allgemeinen jüdischen Arbeiterbunds von Litauen, Polen und Russland (Bund)] | |
| hist. Bundist [member of the General Jewish Labour Union of Lithuania, Poland and Russia (Bund)] | Bundist {m} [Mitglied des Allgemeinen jüdischen Arbeiterbunds von Litauen, Polen und Russland (Bund)] | |
| hist. Bundists [female members of the General Jewish Labour Union of Lithuania, Poland and Russia (Bund)] | Bundistinnen {pl} [Mitglieder des Allgemeinen jüdischen Arbeiterbunds von Litauen, Polen und Russland (Bund)] | |
| hist. Bundists [members of the General Jewish Labour Union of Lithuania, Poland and Russia (Bund)] | Bundisten {pl} [Mitglieder des Allgemeinen jüdischen Arbeiterbunds von Litauen, Polen und Russland (Bund)] | |
| jobs fee [for contract labour] | Werklohn {m} | |
| 2 Words |
| black labour [Br.] [informal labour] | Schwarzarbeit {f} | |
| econ. jobs labour reserve [Br.] [labour pool] | Arbeitsreserve {f} | |
| master builder [Br.] [a self-employed builder who employs labour] | Bauunternehmer {m} | |
| law penal servitude [forced labour / labor] | Zwangsarbeit {f} | |
| hist. The Bund [General Jewish Labour Union of Lithuania, Poland and Russia] | Der Bund {m} [Allgemeiner jüdischer Arbeiterbund von Litauen, Polen und Russland] | |
| 3 Words |
| baby in distress [during labour and birth] | Kind {n} in Gefahr [während Wehen und Geburt] | |
| med. Bishop's / Bishop score [pre-labour scoring system] | Bishop-Score {m} [geburtshilfliches Scoring-System] | |
| hist. child in care [used as cheap labour] | Verdingkind {n} [schweiz.] | |
| hist. Independent Labour Party <ILP> [Br.] [socialist political party which dissolved in 1975; NOT the Labour Party] | Unabhängige Arbeiterpartei {f} [GB] | |
| econ. jobs workers' (job) market [favourable labour market for employees] | Arbeitnehmermarkt {m} | |
| 4 Words |
| idiom to be in short supply [labour, money, etc.] | knapp sein [Arbeitskräfte, Geld etc.] | |
