Dictionary English German: [länger]

Translation 1 - 16 of 16

EnglishGerman
just {adv}
92
erst [nicht länger zurückliegend als; bloß]
gastr. fully mature {adj} [cheese aged for at least one year]überjährig [länger als ein Jahr gereifter Käse, z. B. Gouda uralt]
Verbs
to elongate
67
ausdehnen [länger machen]
Nouns
plank
758
Brett {n} [länger u. dicker]
mil. campaign
72
Einsatz {m} [länger dauernd]
grower[etwas, das immer besser wird, je länger man es hört / tut / spielt etc.]
lit. palm-of-the-hand story [Kawabata Yasunari, Japanese short story writer]Handtellergeschichte {f} [Kurzgeschichte von bis zu 3 Seiten, selten länger]
med. treatment courseKur {f} [länger dauernde Heilbehandlung]
market. retrofitting campaignUmrüstaktion {f} [länger andauernd]
2 Words
comp. to unsubscribesichAkk. abmelden [Programm nicht länger nutzen]
to disband [to break up] [group]sich auflösen [nicht länger bestehen] [Gruppe]
3 Words
the ... the [e.g. the bigger the better]je ..., je [z. B. je größer, je besser] [noch in „je länger, je lieber / mehr“, sonst veraltet] [je ..., desto / umso]
to not put up with sth. (any longer)etw. nicht (länger) mitmachen [nicht (länger) dulden]
4 Words
to come out of one's shell [idiom]aus seinem Loch herauskommen [Redewendung] [nicht länger depressiv sein]
5+ Words
to lay a project to rest [idiom]ein Projekt zu Grabe tragen [Redewendung] [nicht länger verfolgen, unerledigt beenden]
the next twenty plus years [coll.]die nächsten mehr als zwanzig Jahre {pl} [zwanzig Jahre und länger]
» See 73 more translations for länger outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!