Dictionary English German: [knock]

Translation 1 - 25 of 25


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

forcefully {adv} [push, knock]
13
heftig
Verbs
to rap [knock]
724
klopfen [z. B. an eine Tür]
to rap [knock]
522
pochen [z. B. an eine Tür]
to floor sb. [coll.] [knock to the ground]
439
jdn. umlegen [ugs.] [niederschlagen, zu Boden werfen]
to floor sb. [knock down]
113
jdn. umhauen [ugs.] [niederwerfen]
to dash [knock]
50
schlagen [körperlich]
to chap [Scot.: knock]
32
klopfen
to knockdown [spv.: knock down]
15
niederschlagen
to stun sb. [knock unconscious]jdn. bewusstlos machen
Nouns
[a knock with the fist or knuckles on sb.'s head]
51
Kopfnuss {f} [ugs.]
buffet [knock, cuff]
27
Schlag {m}
chap [Scot.: knock]
8
Klopfen {n}
med. sports granddaddy [coll.] [thigh knock]Schenkerl {n} [auch: Tschekapuff, Eisenbahner] [österr.]
sports kayo [Am.] [sl.] [knockout]Knockout {m} [auch: Knock-out]
2 Words
to lay sb. out [coll.] [esp. in boxing] [to knock sb. to the ground]jdn. ausknocken [ugs.] [bes. beim Boxen] [jdn. zu Boden schicken]
to punch sb. out [beat up, knock out]jdn. zusammenhauen [ugs.] [zusammenschlagen]
to push down [knock over]umstoßen
to ride sb./sth. down [to hit and knock down by riding against] [Am.]jdn./etw. umreiten [reitend umwerfen]
to strike sb./sth. down [knock down]jdn./etw. niederstrecken [geh.]
med. VetMed. axial deviation [e.g. with bowleg or knock-kneed leg]Achsabweichung {f} [Achsenfehlstellung, z. B. beim O-Bein oder X-Bein]
fist bump [Am.] [coll.] [also fist pound, bro fist, fo' knucks or knuckle knock][Begrüßung, bei der man die Fäuste oder Faustknöchel gegeneinanderschlägt]
med. genu valgum [knock-knee]Genu valgum {n} [X-Bein]
equest. knock-down [also: knockdown, knock down]Abwurf {m} [das Herunterstoßen eines Teils eines Hindernisses im Pferdesport]
3 Words
sports to win on aggregate [Br.] [knock-out games]nach Hin- und Rückspiel gewinnen [aufgrund des Gesamtergebnisses eine Runde weiterkommen]
Fiction (Literature and Film)
film F Knock Knock [Eli Roth]Knock Knock
» See 262 more translations for knock outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!