Dictionary English ← German: [kleinreden]

Translation 1 - 17 of 17

	English	German
	to downplay sth. `[portray` `as` `unimportant]`	518 etw.^Akk. herunterspielen `[ugs.]` `[kleinreden]`
	to trivialise sth. `[Br.]`	243 etw.^Akk. herunterspielen `[ugs.]` `[kleinreden]`
	to understate sth.	138 etw.^Akk. herunterspielen `[ugs.]` `[kleinreden]`
	to deemphasize sth. `[spv.]`	49 etw.^Akk. herunterspielen `[ugs.]` `[kleinreden]`
	to underplay sth. `[significance,` `role,` `etc.]`	43 etw.^Akk. herunterspielen `[ugs.]` `[kleinreden]`
	to deemphasise sth. `[Br.]` `[spv.]`	39 etw.^Akk. herunterspielen `[ugs.]` `[kleinreden]`
	to background sth. `[understate]`	15 etw.^Akk. herunterspielen `[ugs.]` `[kleinreden]`
	to trivialize sth.	etw.^Akk. herunterspielen `[ugs.]` `[kleinreden]`
	to de-emphasise sth. `[Br.]`	etw.^Akk. herunterspielen `[ugs.]` `[kleinreden]`
	to de-emphasize sth.	etw.^Akk. herunterspielen `[ugs.]` `[kleinreden]`
	to play sth. down	etw.^Akk. herunterspielen `[ugs.]` `[kleinreden]`
	to soft-pedal sth. `[fig.]` `[play` `down,` `tone` `down]`	etw.^Akk. herunterspielen `[ugs.]` `[kleinreden]`
	to soft-sell sth. `[to` `downplay` `sth.]`	etw.^Akk. herunterspielen `[ugs.]` `[kleinreden]`
	to talk sth. down	etw.^Akk. herunterspielen `[ugs.]` `[kleinreden]`
	to reduce sth. in relative importance `[play` `down]`	etw.^Akk. herunterspielen `[ugs.]` `[kleinreden]`
	to play sth. down	etw.^Akk. untertreiben `[kleinreden]`
	to make little of sth. `[downplay]`	etw.^Akk. untertreiben `[kleinreden]`