Dictionary English German: [kill]

Translation 1 - 50 of 76  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

even {adv} [just] [even two drops of poison can kill]
105
bereits [nur] [bereits zwei Tropfen können tödlich wirken]
Verbs
to top sb. [Br.] [sl.] [to execute, kill]
710
jdn. hinrichten
hunting to cull sth. [to select and kill]
689
etw.Akk. erlegen
to snuff sb. [sl.] [kill sb.]
622
jdn. abmurksen [salopp] [jdn. umbringen]
to hang sb. [to kill]
600
jdn. aufhängen [töten]
hunting to take sth. [kill by shooting]
326
etw.Akk. abschießen [töten]
to hang sb. [to kill]
309
jdn. aufbammeln [ugs.] [aufhängen]
to ace sb. [sl.] [to kill sb.]
189
jdn. umlegen [ugs.] [salopp] [umbringen]
to dispatch [kill]
150
töten
to whack sb. [Am.] [sl.] [kill, murder]
141
jdn. umlegen [ugs.] [salopp] [umbringen]
to butcher sb. [to kill cold-bloodedly]
102
jdn. niedermachen [ugs.] [kaltblütig töten]
to dispatch sb. [kill]
88
jdn. erledigen [ugs.] [töten, umbringen]
to club [kill animals to prevent epidemics]
73
keulen
to massacre sb./sth. [to murder or kill persons or animals, esp. with violence or cruelty]
57
jdn./etw. massakrieren [Personen oder Tiere in grausamer, brutaler Weise umbringen]
to stick sb./sth. [to kill with something pointed]
55
jdn./etw. abstechen [mit einem spitzen Gegenstand töten]
to croak sb. [coll.] [kill]
51
jdn. kaltmachen [ugs.] [umbringen]
to off sb. [Am.] [sl.] [kill sb.]
49
jdn. umlegen [ugs.] [salopp] [jdn. umbringen]
to boil sth. [to kill the germs]
39
etw. abkochen [keimfrei machen]
to finish sb. [coll.] [ruin, kill]
39
jdn. erledigen [ugs.] [ruinieren, töten]
mil. to frag [Am.] [Army sl.] [to kill, wound, or assault (esp. an unpopular superior) with a fragmentation grenade]
35
[Am. Armeejargon: einen ungeliebten Vorgesetzten oder eine sonstige Person mit einer Splittergranate töten, verwunden oder angreifen]
law to execute sb. [kill judicially]
32
jdn. exekutieren [hinrichten]
to scrag sb. [Am.] [coll.] [dated] [kill sb.]
32
jdn. abmurksen [salopp] [jdn. umbringen]
to do sb. [sl.] [kill]
21
jdn. umbringen
to off sb. [Am.] [sl.] [kill sb.]
19
jdn. umnieten [ugs.] [salopp] [jdn. umbringen]
to remove sb. [fig.] [assassinate, kill]
18
jdn. beseitigen [fig.] [ermorden, umbringen]
to despatch sb./sth. [esp. Br.] [kill]
16
jdn./etw. töten
to do sb. [sl.] [kill]
14
jdn. machen [österr.] [bes. Wienerisch] [ugs.] [umbringen]
to hang sb. [kill by hanging]
14
jdn. hängen [hinrichten]
to croak sb. [coll.] [kill]
12
jdn. abmurksen [ugs.] [töten]
to cancel sb. [sl.] [kill]
11
jdn. beseitigen [töten]
to massacre sb./sth. [kill]
10
jdn./etw. niedermachen [töten]
to disembody sb./sth. [to kill]
9
jdn./etw. entleiben [geh.] [töten]
to necklace sb. [S.Afr.] [to kill sb. by placing a burning tyre round neck and arms; necklacing]
8
[jdn. durch einen brennenden Autoreifen um Hals und Arme töten; Necklacing]
hunting to shoot sth. [to kill by shooting] [animal]
8
etw. schießen [Tier] [bes. Jägersprache]
to eliminate sb. [kill]
7
jdn. liquidieren [geh. verhüllend] [töten]
[to kill]tödten [Rechtschreibung vor 1901] [töten]
to butcher [to kill or cut up an animal for meat]metzgern [regional] [Tiere schlachten, abschlachten]
to dispatch sb. [coll.] [kill]jdn. über die Klinge springen lassen [Redewendung]
to dispatch sb. [kill sb.]jdn. ins Jenseits befördern [ugs.] [jdn. töten] [Redewendung]
to dispatch sb. [kill]jdn. kurzerhand umbringen
pol. to drone sb. [coll.] [kill by drones]jdn. mittels Drohnen töten
to drygulch sb. [also: to dry-gulch sb.] [Am.] [regional] [coll.] [to kill sb. from ambush]jdn. aus dem Hinterhalt töten
to off sb. [Am.] [coll.] [to kill]jdn. um die Ecke bringen [ugs.] [töten]
hunting to skin sth. [the kill]etw. aus der Decke schlagen [(einem Reh etc.) das Fell abziehen]
psych. to suicide [intentionally kill oneself]Suizid begehen
to tomahawk sb./sth. [kill with a tomahawk]jdn./etw. mit dem Tomahawk erschlagen
2 Words: Verbs
to blow away [coll.] [kill]abknallen [ugs.]
to blow sb. away [coll.] [kill]jdn. wegpusten [ugs.] [salopp]
to bump off [coll.] [to kill]abknallen [ugs.]
to bump sb. off [coll.] [kill, murder]jdn. umlegen [ugs.] [salopp] [umbringen]
» See 159 more translations for kill outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren [kill]/DEEN