Dictionary English → German: [jurisdiction]

Translation 1 - 14 of 14

	English	German
	relig. spec. exempt `{adj}` `[diocese;` `directly` `under` `the` `jurisdiction` `of` `the` `Holy` `See]`	7 exemt `[Bistum]`
	relig. spec. exempt `{adj}` `[diocese;` `directly` `under` `the` `jurisdiction` `of` `the` `Holy` `See]`	exempt `[Bistum]` `[inoffiziell]` `[seltener]` `[exemt]`
Nouns
	law relig. ordinary `[local` `bishop` `with` `jurisdiction]`	22 Ortsbischof `{m}`
	law venue `[court` `jurisdiction]`	8 Gerichtsstandort `{m}`
	hist. jurisdiction `[area` `of` `jurisdiction]`	6 Rechtsbezirk `{m}` `[Zuständigkeitsbereich]` `[Mittelalter]`
	hist. law `[medieval` `legal` `practice` `where` `citizens` `under` `a` `particular` `jurisdiction` `were` `required` `to` `gather` `with` `a` `state` `official,` `the` `latter` `who` `heard` `appeals` `and` `aided` `in` `local` `legal` `matters]`	Rügegericht `{n}`
	hist. law `[medieval` `legal` `practice` `where` `citizens` `under` `a` `particular` `jurisdiction` `were` `required` `to` `gather` `with` `a` `state` `official,` `the` `latter` `who` `heard` `appeals` `and` `aided` `in` `local` `legal` `matters]`	Ruggericht `{n}`
	law relig. abbacy `[jurisdiction` `of` `an` `abbot]`	Gerichtsbarkeit `{f}` eines Abts / Abtes
	hist. relig. Landrabbiner `[rabbi` `in` `Central` `Europe` `with` `regional` `jurisdiction]`	Landrabbiner `{m}`
	law ouster `[of` `jurisdiction]`	Ausschluss `{m}` der Zuständigkeit des Gerichts
2 Words
	Marcher lord `[Br.]` `[a` `lord` `who` `had` `royal` `prerogative` `in,` `and` `jurisdiction` `over,` `lands` `in` `the` `(Welsh` `and` `Scottish)` `Marches]`	Herr `{m}` der Marken oder in den Marken
	law state law `[body` `of` `all` `law` `affairs` `that` `are` `within` `the` `jurisdiction` `of` `the` `German` / `Austrian` `federal` `states]`	Länderrecht `{n}` `[Gesamtheit` `der` `von` `den` `einzelnen` `dt.` / `österr.` `Bundesländern` `zu` `regelnden` `Rechtsangelegenheiten]`
3 Words
	area of competence `[area` `of` `jurisdiction]`	Zuständigkeitsbereich `{m}`
	law mil. military disciplinary court `[court` `of` `administrative` `jurisdiction` `for` `disciplinary` `proceedings` `against` `members` `of` `the` `Bundeswehr]`	Truppendienstgericht `{n}`

» See 101 more translations for jurisdiction outside of comments