Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [junger]

Übersetzung 1 - 50 von 50

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	hunk `[coll.]`	283 Adonis `{m}` `[fig.]` `[schöner` `und` `athletischer` `junger` `Mann]`
	twink `[gay` `sl.]`	256 Schnuckel `{m}` `[hübscher` `junger` `Schwuler` `von` `etwa` `20` `Jahren]`
	sapling `[literary]` `[young` `and` `slender` `or` `inexperienced` `man]`	20 Jüngling `{m}` `[geh.` `od.` `iron.` `pej.]` `[junger` `Mann]`
	rascal	17 Früchtchen `{n}` `[ugs.]` `[ungezogenes` `Kind,` `junger` `Mensch]`
	oenol. federweisse	15 Federweißer `{m}` `[junger` `Wein]`
	fag `[Br.]` `[public` `school` `sl.]`	14 Diener `{m}` `[junger` `Internatsschüler,` `der` `einem` `Präfekten` `bestimmte` `Dienste` `zu` `leisten` `hat]`
	fish FoodInd. fingerling	8 Setzling `{m}` `[bes.` `junge` `Forelle` `oder` `junger` `Lachs]`
	wolly `[Br.]` `[sl.]` `[esp.` `young` `inexperienced` `constable]`	7 Grüner `{m}` `[ugs.]` `[bes.` `junger,` `unerfahrener` `Polizist]`
	zool. puggle	6 `[junger` `Ameisenigel]`
	greenhorn `[esp.` `Am.]` `[coll.]`	5 Milchbart `{m}` `[leicht` `pej.]` `[junger,` `unerfahrener` `Mann]`
	gastr. jobs buttons `{sg}` `[Br.]` `[coll.]` `[page` `boy]`	5 Page `{m}` `[junger,` `livrierter` `Hoteldiener` / `Diener]`
	agr. jobs plowboy `[esp.` `Am.]`	5 Pflüger `{m}` `[Junge` `oder` `junger` `Mann]`
	sports youngster	5 Youngster `{m}` `[ugs.]` `[Jugendlicher,` `junger` `Sportler]`
	dudebro `[also:` `dude-bro]` `[Am.]` `[sl.]` `[pej.]`	`[abwertender` `US-Slang-Ausdruck` `für` `"junger` `weißer` `Mann"]`
	neol. adultescent `[coll.]` `[portmanteau` `of` `adult` `and` `adolescent]`	`[junger` `Erwachsener,` `der` `geistig` `noch` `im` `Teenageralter` `steckt]`
	bum boy `[Br.]` `[sl.]` `[pej.]`	`[junger` `Schwuler]`
	adonis `[fig.` `handsome` `young` `man]`	Adonis `{m}` `[fig.]` `[schöner` `junger` `Mann]`
	apollo `[fig.]` `[young` `man` `of` `great` `physical` `beauty]`	Adonis `{m}` `[fig.]` `[schöner` `junger` `Mann]`
	apollo `[fig.]` `[young` `man` `of` `great` `physical` `beauty]`	Apoll `{m}` `[fig.]` `[geh.]` `[schöner` `junger` `Mann]`
	jobs gorsoon `[archaic]` `[rare]`	Bursche `{m}` `[junger` `Diener,` `Page]`
	agr. zool. young bull	Farre `{m}` `[regional` `für:` `junger` `Stier]`
	oenol. (fermenting) new wine	Federweißer `{m}` `[junger` `Wein]`
	hort. light feather `[Br.]`	Heister `{m}` `[junger` `Laubbaum]`
	agr. jobs jackaroo `[Aus.]` `[station` `trainee]`	Jackaroo `{m}` `[junger,` `noch` `in` `der` `Ausbildung` `befindlicher` `Arbeiter` `auf` `einer` `Viehfarm]`
	pol. Young Turk `[aggressive` `reformer` `within` `an` `organization]` `[also:` `young` `Turk,` `young` `turk]`	Jungtürke `{m}` `[hum.]` `[junger` `Reformer]`
	agr. store `[sheep,` `steer,` `cow,` `or` `pig` `acquired` `or` `kept` `for` `fattening]`	Masttier `{n}` `[zur` `Mast` `bestimmtes` `Tier,` `z.` `B.` `Schaf,` `junger` `Ochse,` `Schwein]`
	agr. jobs ploughboy `[Br.]`	Pflüger `{m}` `[Junge` `oder` `junger` `Mann]`
	skirt chaser `[coll.]`	Poussierstengel `{m}` `[alt]` `[ugs.]` `[veraltend]` `[hum.]` `[junger` `Mann,` `der` `gern,` `viel` `mit` `Mädchen` `flirtet]`
	callow youth	Rotznase `{f}` `[ugs.]` `[hum.]` `[unreifer` `junger` `Mensch]`
	little squirt `[coll.]` `[pej.]`	Schlips `{m}` `[ugs.]` `[pej.]` `[veraltet]` `[junger` `Schnösel]`
	orn. cygnet `[young` `swan]`	Schwänlein `{n}` `[geh.` `od.` `dichter.]` `[junger` `Schwan]`
	orn. swanling `[young` `swan]`	Schwänlein `{n}` `[geh.` `od.` `dichter.]` `[junger` `Schwan]`
	orn. baby swan `[cygnet]`	Schwänlein `{n}` `[geh.` `od.` `dichter.]` `[junger` `Schwan]`
	orn. young swan `[cygnet]`	Schwänlein `{n}` `[geh.` `od.` `dichter.]` `[junger` `Schwan]`
	orn. begging (for food) `[of` `nestlings,` `with` `their` `beaks` `wide` `open]`	Sperren `{n}` `[angeborenes` `Schnabelaufsperren` `junger` `Singvögel` `zum` `Futterbetteln]`
	teenybopper `[coll.]`	Teenie `{m}` `[ugs.]` `[junger` `Teenager,` `bes.` `Mädchen]`
	young teen `[coll.]`	Teenie `{m}` `[ugs.]` `[junger` `Teenager]`
	young teenager	Teenie `{m}` `[ugs.]` `[junger` `Teenager]`
	teenybopper `[coll.]`	Teeny `{m}` `[Rsv.]` `[ugs.]` `[junger` `Teenager,` `bes.` `Mädchen]`
	young teen `[coll.]`	Teeny `{m}` `[Rsv.]` `[ugs.]` `[junger` `Teenager]`
	young teenager	Teeny `{m}` `[Rsv.]` `[ugs.]` `[junger` `Teenager]`
	twenty-something `[or:` `twentysomething]` `[coll.]`	Twen `{m}` `[junger` `Mensch` `in` `den` `Zwanzigern]`
2 Wörter: Substantive
	pootbutt `[coll.]`	grüner Junge `{m}` `[ugs.]` `[unerfahrener` / `dummer` `(meist` `junger)` `Mensch]`
	poot butt `[coll.]`	grüner Junge `{m}` `[ugs.]` `[unerfahrener` / `dummer` `(meist` `junger)` `Mensch]`
	poot-butt `[coll.]`	grüner Junge `{m}` `[ugs.]` `[unerfahrener` / `dummer` `(meist` `junger)` `Mensch]`
	(young) greenhorn `[Am.]` `[coll.]`	junger Springer `{m}` `[ugs.]` `[junger,` `unerfahrener` `Mensch]`
	(young) greenhorn `[Am.]` `[coll.]`	junger Spritzer `{m}` `[junger,` `unerfahrener` `Mensch]`
	(young) greenhorn `[Am.]` `[coll.]`	junger Spund `{m}` `[ugs.]` `[junger,` `unerfahrener` `Mensch]`
3 Wörter: Andere
	as a youth `{adv}`	als junger Mensch `[als` `junger` `Mann` `bzw.` `Jugendlicher]`
Fiktion (Literatur und Film)
	film F 10 Things I Hate About You `[Gil` `Junger]`	10 Dinge, die ich an Dir hasse

» Weitere 76 Übersetzungen für junger außerhalb von Kommentaren