Wörterbuch Englisch Deutsch: [irren]

Übersetzung 1 - 9 von 9

EnglischDeutsch
to err
51
fehlgehen [geh.] [sich irren]
to be wide of the mark [coll.] [fig.]danebenhauen [ugs.] [fig.] [sich irren, etw. falsch machen]
to be off the mark [fig.]danebenliegen [ugs.] [fig.] [sich irren, sich täuschen]
to be mistakenirregehen [fig.] [geh.] [sich irren]
2 Wörter
to be way out (with one's guess)(völlig) danebenliegen [sich irren]
to be on the wrong track [idiom]sichAkk. vergaloppieren [ugs.] [fig.] [sich irren]
to be mistakensich schneiden [ugs.] [sich irren]
to be wrong [to have made a mistake]verkehrt liegen [ugs.] [sich irren, unrecht haben]
5+ Wörter
to be way off the mark in sth. [fig.]mit / in / bei etw.Dat. weit danebenliegen [ugs.] [fig.] [sich in etw. irren]
» Weitere 41 Übersetzungen für irren außerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!