Wörterbuch Englisch Deutsch: [introduction]

Übersetzung 1 - 13 von 13

Englisch Deutsch
to introduce [say or do sth. as an introduction]
305
einbegleiten [österr.] [einleiten]
Substantive
guide [introduction]
38
Einführung {f}
orientation [introduction, training]
38
Einweisung {f} [Unterweisung, Einführung]
innovation [introduction]
12
Neueinführung {f}
spec. intro [coll.] [introduction]
10
Intro {n}
orientation [introduction, training]
10
Einführung {f}
spec. intro [coll.] [introduction] [e.g. of a movie]
7
Vorspann {m}
2 Wörter
acad. philos. terminological inflation [excessive introduction of new terms]Begriffsinflation {f} [Übermaß neuer Termini]
4 Wörter
How do you do? [Br.] [response to an introduction]Angenehm!
quote RadioTV Space: the final frontier. [Star Trek (later: Star Trek: The Original Series); first words of introduction to each episode]Der Weltraum, unendliche Weiten. [Raumschiff Enterprise; erste Worte des Vorspanns vor jeder Folge]
5+ Wörter
The Honorable John J. Jones [letter address/formal introduction of a former president] [Am.]der Ehrenwerte John J. Jones [Briefanschrift/formelle Vorstellung eines Expräsidenten]
To Whom It May Concern [introduction letter etc. if recipient unknown][An alle, die es betrifft (z. B. Einleitung in Briefen, Bescheinigungen); wird im Deutschen nicht wörtlich übersetzt]
To Whom It May Concern [introduction letter etc. if recipient unknown]Sehr geehrte Damen und Herren, [Einleitung in Briefen, Bescheinigungen etc., wenn Adressat unbekannt]
» Weitere 58 Übersetzungen für introduction außerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!