Dictionary English → German: [interpret]

Translation 1 - 13 of 13

	English	German
	to construe sth. `[interpret]`	759 etw. deuten
	to assess sth. `[interpret,` `analyze]`	684 etw. auswerten
	to expound sth. `[interpret]`	103 etw.^Akk. auslegen `[interpretieren]`
	to explain sth. `[interpret]`	58 etw. deuten
	to read `[interpret]`	34 deuten
	to literalize sth. `[interpret` `literally]`	etw. wörtlich auslegen
	to misrender sth. `[rare]` `[wrongly` `interpret]`	etw. falsch interpretieren
	to objectivise sth. `[Br.]` `[view` `or` `interpret` `objectively]`	etw.^Akk. versachlichen
	to objectivize sth. `[view` `or` `interpret` `objectively]`	etw.^Akk. versachlichen
2 Words
	to read sth. as sth. `[interpret]`	etw.^Akk. als etw.^Akk. interpretieren
	to take sth. as sth. `[interpret,` `understand]`	etw. als etw. auffassen
3 Words
	hist. relig. to take the auspices `[interpret` `the` `flight` `of` `birds]`	die Auspizien befragen `[den` `Vogelflug` `deuten]`
5+ Words
	idiom to put a new spin on sth. `[interpret` `sth.` `in` `a` `new` `way,` `esp.` `to` `make` `it` `seem` `favorable]`	etw. neu / anders interpretieren `[insbesondere` `in` `einer` `vorteilhafteren` `Art]`