 |
English 
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
 | conscious {adj} [with intention] | 1340 absichtlich | |
| basic {adj} [intention etc.] | 339 eigentlich [Absicht etc.] | |
| witting {adj} [with intention] | 27 absichtlich | |
| Verbs |
| psych. spec. to dissemble [real intention] | 22 dissimulieren | |
| Nouns |
| mind [intention, aim] | 3467 Absicht {f} | |
| purport [intention] | 152 Intention {f} [geh.] | |
| tendency [intention] | 66 Absicht {f} | |
| plan [intention] | 57 Absicht {f} | |
| ambition [wish, intention] | 52 Anliegen {n} [Wunsch, Absicht] | |
| design [intention] | 29 Absicht {f} | |
| psych. spec. dissembling [real intention] | 29 Dissimulieren {n} | |
| animus [intention] | 27 Absicht {f} [Bestreben] | |
| view [intention, plan] | 20 Absicht {f} | |
| spirit [will, intention] | 16 Wille {m} | |
| comp. cracker [hacker with malicious intention] | 8 Cracker {m} [böswilliger Hacker] | |
| law fraud [an act of deliberate deception, with the intention of gaining some benefit] | Hochstapelei {f} | |
| 2 Words: Verbs |
| to file sth. away [fig.] [with no intention of future action] | etw.Akk. auf ein totes Gleis schieben [Redewendung] | |
| to split up [with the intention of meeting again] | auseinandergehen | |
| 2 Words: Nouns |
| express will [clear intention, desire] | ausdrücklicher Wille {m} | |
| med. primary closure [healing by first intention] | primäre Wundheilung {f} | |
| med. spontaneous healing [healing by second intention] | sekundäre Wundheilung {f} | |
| med. volitional tremor [intention tremor] | Intentionstremor {m} | |
| 3 Words: Verbs |
| to be down for sth. [Am.] [intention to do sth.] | bei etw.Dat. dabei sein [Absicht, etw. zu tun] | |
| to be on sb.'s mind [as an intention] | jdm. vorschweben | |
| 3 Words: Nouns |
| med. delayed primary closure [healing by third intention] | tertiäre Wundheilung {f} | |
| med. primary intention healing [sanatio per primam intentionem] [also: healing by first / primary intention] | p. p.-Heilung {f} [Heilung per primam intentionem, Primärheilung] | |
| med. secondary intention healing [sanatio per secundam intentionem] [also: healing by second / secondary intention] | p. s.-Heilung {f} [Heilung per secundam intentionem, Sekundärheilung] | |
| med. tertiary intention healing [sanatio per tertiam intentionem] [also: healing by third / tertiary intention] | Tertiärheilung {f} [Heilung per tertiam intentionem] | |
| 5+ Words: Others |
| proverb Give a man rope long enough and he will hang himself. | [Jemandem etwas erlauben, mit der Intention, dass er dabei scheitert / in Schwierigkeiten gerät.] | |
| What are you up to? [What is your underlying strategy/intention?] | Worauf willst du hinaus / raus? | |
| 5+ Words: Verbs |
| to have no notion of doing sth. [intention] | nicht beabsichtigen, etw. zu tun | |
| to have no notion of doing sth. [intention] | nicht vorhaben, etw. zu tun | |
| Fiction (Literature and Film) |
| mus. F An unstained mind [also: An unstained character / An open mind / An undisguised intention; literally: An undyed mind] | Ein ungefärbt Gemüte [J. S. Bach, BWV 24] | |
