Dictionary English ↔ German: [instrument]

Translation 1 - 50 of 233 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	mus. principal `{adj}`	46 erste `[Instrument]`
	sb. strings `[instrument]`	15 jd. bespannt
	mus. fretted `{adj}` `{past-p}` `[string` `instrument]`	14 bundiert `[Saiteninstrument]`
	comp. mus. keyboard `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `instrument,` `shortcut,` `stroke]`	10 Tasten- `[z.` `B.` `Instrument,` `Kürzel,` `Anschlag]`
	mus. fretless `{adj}` `[string` `instrument]`	8 bundlos `[Saiteninstrument]`
	mus. spec. overblown `{adj}` `[organ` `pipe,` `flute,` `any` `wind` `instrument]`	6 überblasend `[Orgelpfeife,` `Flöte,` `andere` `Blasinstrumente]`
	mus. finetuned `{adj}` `[musical` `instrument]`	5 wohlgestimmt `[Musikinstrument]` `[geh.]`
	mus. boomy `{adj}`	(tief) dröhnend `[Instrument]`
	flutey `{adj}` `[spv.]`	flötenähnlich `[Ton,` `Instrument]`
	fluty `{adj}`	flötenähnlich `[Ton,` `Instrument]`
	mus. fretted `{adj}` `[string` `instrument]`	mit Bünden versehen `[Saiteninstrument]`
	mus. musical `{adj}` `[e.g.` `instrument,` `education,` `studies]`	Musik- `[z.` `B.` `Instrument,` `Erziehung,` `Studium]`
	mus. overblowing `{adj}` `{pres-p}` `[esp.` `wind` `instrument` `technique]`	überblasend `[bes.` `als` `Spieltechnik` `für` `Blasinstrumente]`
Verbs
	mus. to pluck sth. `[a` `string` `instrument]`	391 etw.^Akk. schlagen `[veraltend]` `[zupfen]` `[z.` `B.` `die` `Laute]`
	mus. to sound `[wind` `instrument]`	330 blasen
	to rectify sth. `[e.g.` `an` `instrument]`	152 etw. ausrichten `[richtig` `einstellen]`
	to register `[on` `measuring` `instrument]`	110 verzeichnen
	mus. to twang `[pluck` `strings` `of` `an` `instrument]`	78 zupfen
	tech. to scribe sth. `[mark` `with` `a` `pointed` `instrument]`	69 etw.^Akk. anreißen `[mit` `spitzem` `Werkzeug` `markieren]`
	mus. to plunk `[keyboard` `or` `stringed` `instrument]` `[coll.]`	23 klimpern `[ugs.]`
	mus. to play `[wind` `instrument]`	21 blasen
	mus. to strum sth. `[strings` `of` `an` `instrument]`	19 etw.^Akk. schrummen `[ugs.]` `[Saiten` `einer` `Gitarre` `etc.]`
	mus. to accompany sb./sth.	10 jdn./etw. akkompagnieren `[einen` `Gesangsvortrag` `auf` `einem` `Instrument` `begleiten]`
	mus. to mute sth. `[an` `instrument]`	7 etw. sordinieren `[ein` `Instrument]`
	to buzz `[brass` `instrument]`	5 buzzen `[ugs.]` `[Anglizismus]`
	tech. to settle `[dust,` `pointer` `of` `an` `instrument]`	sich beruhigen `[z.` `B.` `der` `Zeiger` `eines` `Messinstruments]`
	mus. to string sth. `[string` `instrument]`	Saiten auf etw. aufziehen `[Saiteninstrument]`
	mus. to tune sth. `[a` `musical` `instrument]`	etw.^Akk. stimmen `[ein` `Musikinstrument]`
	mus. to tune sth. `[instrument]`	etw. akkordieren `[veraltet]` `[Instrument` `(rein)` `stimmen]`
Nouns
	cosmet. tools comb `[toothed` `instrument` `for` `separating,` `cleaning,` `adjusting,` `etc.]`	4465 Kamm `{m}` `[mit` `Zinken` `versehenes` `Gerät` `zum` `Glätten,` `Ordnen` `usw.]`
	math. tools compass `[instrument` `for` `drawing` `circles,` `measuring` `distances,` `etc.]`	445 Zirkel `{m}` `[Gerät` `zum` `Zeichnen` `von` `Kreisen,` `Abgreifen` `von` `Maßen,` `etc.]`
	optics photo. lens `[of` `an` `optical` `instrument,` `e.g.` `camera]`	287 Objektiv `{n}`
	math. compasses `{pl}` `[esp.` `Br.]` `[rare` `elsewhere` `for:` `compass` `{sg}]` `[instrument` `for` `drawing` `circles,` `measuring` `distances,` `etc.]`	92 Zirkel `{m}` `[Gerät` `zum` `Zeichnen` `von` `Kreisen,` `Abgreifen` `von` `Maßen,` `etc.]`
	tool `[fig.]` `[implement,` `a` `means` `of` `pursuing` `an` `aim]`	92 Mittel `{n}` `[Hilfsmittel,` `Instrument,` `Werkzeug]`
	mus. bridge `[of` `a` `stringed` `instrument]`	63 Steg `{m}`
	mus. reed `[in` `a` `woodwind` `instrument]`	61 Blatt `{n}` `[in` `einem` `Holzblasinstrument]`
	hist. rack `[instrument` `of` `torture]`	59 Streckbank `{f}`
	mouthpiece `[e.g.` `on` `a` `wind` `instrument,` `a` `bridle,` `or` `a` `tobacco` `pipe]`	48 Mundstück `{n}`
	mus. reed `[in` `a` `woodwind` `instrument]`	37 Rohrblatt `{n}` `[in` `einem` `Holzblasinstrument]`
	instrument `[a` `means` `of` `pursuing` `an` `aim]`	36 Mittel `{n}` `[Instrument]`
	rack `[instrument` `of` `torture]`	35 Folter `{f}` `[Folterbank]`
	mus. bell `[of` `a` `wind` `instrument]`	32 Schalltrichter `{m}` `[Blasinstrument]`
	dent. math. med. calipers `[measuring` `instrument]`	31 Zirkel `{m}` `[Gerät` `zum` `Maßnehmen]`
	optics photo. lenses `[of` `an` `optical` `instrument,` `e.g.` `camera]`	23 Objektive `{pl}`
	law title `[enforceable` `legal` `claim` `and` `the` `instrument` `on` `which` `it` `is` `based]`	21 Titel `{m}` `[vollstreckbarer` `Rechtsanspruch` `sowie` `dessen` `Grundlage]`
	equest. VetMed. twitch `[device]`	19 Nasenbremse `{f}` `[Instrument]`
	mus. reed `[in` `an` `instrument` `or` `organ` `pipe]`	18 Zunge `{f}` `[in` `einem` `Musikinstrument` `oder` `einer` `Orgelpfeife]`
	rattle `[instrument` `that` `produces` `a` `rattling` `sound]`	17 Knarre `{f}` `[Rassel,` `Klapper]`
	mus. back `[of` `the` `soundbox` `of` `a` `musical` `instrument]`	16 Boden `{m}` `[Resonanzkörper]`
	mus. nut `[stringed` `instrument]`	15 Sattel `{m}` `[am` `oberen` `Griffbrettende]`

» See 409 more translations for instrument outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page