Dictionary English → German: [instructions]

Translation 1 - 22 of 22

	English	German
	games game `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `console,` `culture,` `instructions,` `partner,` `result,` `theory]`	20 Spiel- `[z.` `B.` `Konsole,` `Kultur,` `Anleitung,` `Partner,` `Ergebnis,` `Theorie]`
	operating `{adj}` `[e.g.` `instructions,` `function,` `desk` / `console]`	5 Bedienungs- `[z.` `B.` `Anleitung,` `Funktion,` `Pult]`
	washing `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `agent,` `bowl,` `facility,` `instructions,` `lotion,` `machine]`	Wasch- `[z.` `B.` `Mittel,` `Schüssel,` `Gelegenheit,` `Anleitung,` `Lotion,` `Maschine]`
Verbs
	to follow sth. `[rules,` `instructions,` `etc.]`	600 etw.^Akk. befolgen `[Regeln,` `Anweisungen` `etc.]`
	to say sth. `[convey` `specified` `information` `or` `instructions` `(text,` `act,` `etc.)]`	412 etw.^Akk. besagen `[Text,` `Gesetz` `etc.]`
	to organize sth. `[instructions,` `data]`	44 etw.^Akk. strukturieren `[Unterlagen,` `Daten]`
Nouns
	directions `{pl}` `[instructions` `on` `how` `to` `reach` `a` `destination]`	727 Wegbeschreibung `{f}`
	leaflet `[containing` `instructions]`	692 Merkblatt `{n}`
	manual `[giving` `instructions]`	365 Gebrauchsanweisung `{f}` `[Handbuch]`
	directions `[instructions]`	148 Anweisungen `{pl}` `[Instruktionen]`
	directions `{pl}` `[instructions` `for` `use]`	74 Gebrauchsanleitung `{f}`
	directions `{pl}` `[instructions]`	65 Anleitung `{f}`
	brief `[set` `of` `instructions]`	34 Auftrag `{m}`
	instructions `{pl}` `[service` `instructions]`	15 Dienstanweisung `{f}`
	admin. regulations `{pl}` `[service` `instructions]`	5 Dienstanweisung `{f}`
	tech. `[instructions` `for` `conversion` `back` `to` `the` `original` `condition]`	Rückrüstanleitung `{f}`
	comp. runbook `[detailed` `instructions` `and` `tools` `for` `maintenance]`	Runbook `{n}` `[detaillierte` `Anleitung` `und` `Werkzeuge` `zur` `Instandhaltung]`
	mus. relig. typicon `[Orthodox` `manual` `of` `liturgical` `instructions]`	Typikon `{n}`
2 Words
	spec. sth. is reflected `[update,` `e.g.` `in` `instructions,` `manuals]`	etw. ist nachgezogen `[Änderung` `in` `Dokumentationsunterlagen,` `techn.` `Richtlinien` `usw.]`
	to keep sth. with sth. `[e.g.` `instructions` `with` `the` `device]`	etw.^Akk. bei etw.^Dat. belassen `[aufbewahren,` `z.` `B.` `Anleitung` `beim` `Gerät]`
	telecom. unit IPC rate `[instructions` `per` `cycle` `rate]`	IPC-Rate `{f}`
	unreasonable people `[willfully` `refusing` `to` `follow` `laws,` `instructions` `etc.]`	Uneinsichtige `{pl}`

» See 211 more translations for instructions outside of comments