Dictionary English German: [insbesondere]

Translation 1 - 30 of 30

EnglishGerman
particularly {adv}
403
speziell [insbesondere]
woke {adj} [Am.] [sl.]
163
[politisch bewusst, insbesondere bzgl. linker Themen]
particularly {adv}
113
sonderlich [österr.] [schweiz.] [sonst veraltet] [insbesondere]
particularly {adv}
62
namentlich [insbesondere]
especially {adv}
39
namentlich [insbesondere]
particularly {adv}
5
absonderlich [veraltet] [insbesondere]
[particularly] insbesonders [FALSCH für: insbesondere]
in particular {adv}namentlich [insbesondere]
Nouns
gringo [coll.]
104
Gringo {m} [weiße (insbesondere englischsprachige) Person in Lateinamerika]
wokeness [informal] [esp. alertness to injustice and racist discrimination]
33
Wokeness {f} [hohe Sensibilität für insbesondere rassistische Diskriminierung]
mush [Br.] [sl.]
20
Gesicht {n} [insbesondere der Mund]
mus. rib
5
Zarge {f} [Seitenwände des Korpus insbesondere von Saiteninstrumenten]
(the) Scottish cringe[kulturelles Minderwertigkeitsgefühl der Schotten insbesondere gegenüber Engländern]
RadioTV border blaster [Am.] [coll.][Rundfunksender, der für ein Zielpublikum in einem anderen Land sendet; insbesondere ein mexikanischer Sender, der in die USA sendet]
aviat. mil. air cavalry [esp. US Army][wörtlich: "Luftkavallerie", Luftlandestreitkräfte die insbesondere mit Hubschraubern anlanden]
abecedary [esp. in relation to ancient writing]Alphabet {n} [insbesondere in Bezug auf antike Schriften]
gringaGringa {f} [weiße (insbesondere englischsprachige) weibliche Person in Lateinamerika]
hist. relocation center [Am.]Internierungslager {n} [insbesondere für Amerikaner japanischer Abstammung]
ecol. (global) coolistKlimaleugner {m} [ugs.] [pej.] [Leugner des menschengemachten Klimawandels, insbesondere der globalen Erwärmung]
ecol. econ. flat earthers [hum.] [President Obama about climate change sceptics or "deniers"]Klimaleugner {pl} [ugs.] [pej.] [Leugner des menschengemachten Klimawandels, insbesondere der globalen Erwärmung]
hist. pol. unworthiness to live [central term of Nazi ideology]Lebensunwertigkeit {f} [Begriff insbesondere im Nazigedankengut verankert]
pol. leadership debatePersonaldebatte {f} [insbesondere politische Führungsämter betreffend]
spoiling [depredation, especially by war or catastrophes]Verheerung {f} [Verwüstung, insbesondere durch Krieg oder Katastrophen]
2 Words
in particular {adv}vor allem [insbesondere]
pol. sociol. tokenism [pej.](reine) Symbolpolitik {f} [pej.] [insbesondere in Bezug auf benachteiligte Minderheiten]
pol. October surprise [Am.] [unexpected event or revelation in the final weeks prior to an election, especially a US presidential election]Oktober-Überraschung {f} [unerwartetes Ereignis oder überraschende Enthüllung in den letzten Wochen vor einer Wahl, insbesondere einer US-Präsidentschaftswahl]
3 Words
idiom to put a new spin on sth. [interpret sth. in a new way, esp. to make it seem favorable]etw. neu / anders interpretieren [insbesondere in einer vorteilhafteren Art]
aviat. foreign object damage <FOD>Beschädigung {f} durch Fremdkörper [insbesondere das Einsaugen von Teilen in Flugzeugtriebwerken]
4 Words
mil. to repatriate sb.jdn. in die Heimat zurückschicken [insbesondere Soldaten]
5+ Words
Internet to overshare [coll.] [give too much personal information]zu viele persönliche Informationen preisgeben [insbesondere in sozialen Netzwerken]
» See 16 more translations for insbesondere outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!