Dictionary English German: [inheritance]

Translation 1 - 20 of 20

English German
to descend [inheritance]
31
übergehen [Besitz durch Erbe]
to SKI [coll.] [spend the kids' inheritance]die Erbschaft der Kinder verprassen
Nouns
law property [inheritance]
67
Nachlass {m} [Erbe]
hist. law gavelkind [divided inheritance of land equally among all male heirs]
18
Realteilung {f}
law parentela [inheritance law]
16
Parentel {f} [Erbrecht]
law parentelae {pl} [inheritance law]
16
Parentelen {pl} [Erbrecht]
law advancement [of inheritance]Erbvorempfang {m} [schweiz.] [Erbvorbezug]
law advancement [of inheritance]Vorempfang {m} [Erbvorzug, Erbvorbezug]
patrimony [inheritance from the father]väterliches Erbe {n}
2 Words
to live off sth. [inheritance, pension]von etw. leben
bibl. (allotted) portion [inheritance]Erbe {n}
law (forced) partition [division of property among parties of inheritance](erzwungene) Auseinandersetzung {f} [bei Erbschaft von Miteigentum an Grundstücken und Wohnungen]
ethn. law pol. agnatic seniority [inheritance, monarchy]Senioratsprinzip {n} [Erbregelung]
carve-up [Br.] [coll.] [of inheritance]Verteilung {f}
law death duties [Br.] [coll. or obs.] [inheritance taxes]Erbschaftssteuern {pl} [Rsv.] [insb. in Österreich und der Schweiz]
law death duties [Br.] [coll. or obs.] [inheritance taxes]Erbschaftsteuern {pl}
law death duties {pl} [Br.] [coll. or obs.] [inheritance tax / taxes]Erbschaftssteuer {f} [nicht fachspr.]
law death duty [Br.] [coll. or obs.] [inheritance tax]Erbschaftssteuer {f} [nicht fachspr.]
law death duty [Br.] [coll. or obs.] [inheritance tax]Erbschaftsteuer {f} [bes. fachspr.]
3 Words
law single heir law [inheritance of an agricultural property to a single heir so that it remains closed]Anerbenrecht {n}
» See 107 more translations for inheritance outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!