Dictionary English → German: [idle]

Translation 1 - 8 of 8

	English	German
	to cabbage `[Br.]` `[sl.]` `[be` `idle]`	39 herumhängen `[ugs.]` `[Personen]`
	to lallygag `[Am.]` `[coll.]` `[lollygag]` `[idle,` `laze]`	tachinieren `[österr.]` `[ugs.]` `[faulenzen]`
	palaver `[coll.]` `[idle` `talk]`	Geplapper `{n}` `[ugs.]` `[pej.]`
	twaddle `[coll.]` `[silly` `idle` `talk,` `drivel]`	Geschwurbel `{n}` `[ugs.]` `[pej.]` `[inhaltsloses` `Reden,` `Geschwätz]`
	relig. idle devil `[archaic]` `[temptation` `to` `be` `idle]`	Faulteufel `{m}` `[veraltet]`
	naïve fallacy `[coll.]` `[idle` `and` `futile` `calculation]`	Milchbübleinrechnung `{f}` `[oft` `pej.]` `[schweiz.,` `gesprochen:` `Milchbüechlirechnung]` `[Milchmädchenrechnung]`
	naïve fallacy `[coll.]` `[idle` `and` `futile` `calculation]`	Milchmädchenrechnung `{f}` `[oft` `pej.]` `[eine` `auf` `Trugschlüssen` `beruhende` `Rechnung]`
	automot. idle speed screw `[idle` `adjusting` `screw]`	Leerlaufeinstellschraube `{f}` `[auch:` `Leerlauf-Einstellschraube]`