Dictionary English German: [hinzufügen]

Translation 1 - 15 of 15

EnglishGerman
to add sth.
6002
etw.Akk. ergänzen [hinzufügen]
to attach sth. [add, fasten]
1720
etw.Akk. anhängen [hinzufügen, befestigen]
to add
129
zufügen [hinzufügen]
to append sth.
34
etw. zufügen [hinzufügen]
gastr. to add sth. [e.g. water]
32
etw. zuschütten [ugs.] [hinzufügen]
Internet to friend sb. [on a social networking site]
32
jdn. adden [Jargon] [dem Verzeichnis der Freunde hinzufügen]
Internet to add
25
adden [ugs., bes. jugendsprachlich: hinzufügen]
to add sth.
11
etw.Akk. zutun [ugs.] [hinzufügen]
FoodInd. to add rennet to sth. [for curdling milk]etw.Akk. einlaben [Lab zu Milch hinzufügen, um Käse zu erzeugen]
to add sth. to sth. [attach, add in writing etc.]etw.Akk. etw.Dat. beifügen [hinzufügen]
to add to sth. [enlarge]etw.Akk. vergrößern [hinzufügen]
to add to sth.etw.Dat. dazustellen [hinzufügen]
to add to sth.etw. zulegen [ugs.] [regional] [dazulegen, hinzufügen]
2 Words
to expand on / upon sth. [fig.] [add detail to sth.]etw.Akk. weiter ausführen [Einzelheiten zu etw.Dat. hinzufügen ]
audio to overdub tracksSpuren überschneiden [übereinanderlegen, hinzufügen]
» See 33 more translations for hinzufügen outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren [hinzufügen]/DEEN